Traduction de «indrukwekkend en panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand van Agios Fokas en beschikt over 2 indrukwekkende overloopzwembaden, panoramische terrassen en spafaciliteiten.
Oberhalb des Kieselstrandes von Agios Fokas begrüßt Sie dieses hochmoderne 5-Sterne-Hotel. Es erwarten Sie 2 beeindruckende Infinity-Pools, überdachte Panoramaterrassen und Wellnesseinrichtungen.

U heeft vanaf hier een indrukwekkend en panoramisch uitzicht over de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die beeindruckende historische Stadt.

Daarnaast kunt u genieten van de indrukwekkende wellness-faciliteiten op de bovenste verdieping met een prachtig panoramisch uitzicht op Boedapest.
Darüber hinaus steht Ihnen in der obersten Etage ein beeindruckendes Wellnesscenter zur Verfügung, in dem Sie die schöne Aussicht über Budapest genießen.

Het panoramische binnenzwembad heeft een gezellige ontspanningsruimte met rondom uitzicht op het indrukwekkende berglandschap.
Der Panorama-Innenpool sorgt mit einem gemütlichen Ruhebereich mit Rundumaussicht auf die imposante Bergwelt für einen unvergesslichen Urlaub.

Het 4-sterrenhotel Golden Star is gevestigd in een indrukwekkend barok gebouw aan de voet van de Praagse Burcht. Het biedt een panoramisch uitzicht over het oude centrum en het kasteel.
In einem prachtvollen Barockgebäude unterhalb der Prager Burg bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel einen herrlichen Blick über die Altstadt, die Kleinseite und die Prager Burg.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf ein Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten und auf den herrlichen Ausblick von Ihrem eigenen Balkon.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over moderne accommodaties en faciliteiten.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem eindrucksvollen Blick auf die Stadt.

Het Arakur Ushuaia biedt een indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omgeving, 2 zwembaden en luxe kamers met gratis WiFi.
Das Arakur Ushuaia bietet Ihnen einen beeindruckenden Panoramablick und 2 Pools sowie luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alpengasthof Rechtegg is zonnig en rustig gelegen in Neukirchen en heeft indrukwekkend panoramisch uitzicht op het bergmassief van de Hohe Tauern.
Der Alpengasthof Rechtegg bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf die Gebirgsregion Hohen Tauern sowie eine sonnige und ruhige Lage in Neukirchen.

Victoria Square Guest House ligt op slechts 2 minuten lopen van de Stirling Smith Art Gallery and Museum, en van de indrukwekkende panoramische golfbaan van de Stirling Golf Club.
Das Victoria Square Guest House liegt nur 2 Gehminuten vom Stirling Smith Art Gallery and Museum und dem eindrucksvollen, malerischen Stirling Golf Club entfernt.