Vertaling van "indrukwekkend antiek " (Nederlands → Duits) :

De grote, elegante slaapzalen bevinden zich in een indrukwekkend, antiek pand en hebben originele kenmerken.
Die großen, elegant dekorierten Schlafsäle in diesem herrlichen historischen Gebäude beeindrucken mit ihren im Original erhaltenen Details.

Alle kamers in dit indrukwekkende historische gebouw vzijn voorzien van stijlvolle, antieke meubelen, een grote flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im beeindruckenden, historischen Gebäude des Grand Hotels sind mit eleganten, antiken Möbeln, großen Flachbild-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Das beeindruckende, aus dem 16. Jahrhundert stammende Kloster San Marcos beherbergt das Hotel Parador de León mit antiken Möbeln und Wandteppichen.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Das Copenhagen Plaza besticht durch seine beeindruckende Architektur, die antike Einrichtung und reichlich altertümlichen Charme.

In de lobby van Apartaments Restaurant Hispanos 7 Suiza staat een indrukwekkende collectie antieke auto's tentoongesteld.
Gönnen Sie sich auch einen Besuch der beeindruckenden Oldtimer-Ausstellung in der Lobby der Apartaments Restaurant Hispanos 7 Suiza.

Het hotel beschikt over een indrukwekkend interieur met antieke bakstenen, gewelfde plafonds en strak designmeubilair.
Dieses Hotel weist ein beeindruckendes Interieur mit freiliegenden antiken Mauersteinen, Gewölbedecken und eleganten Designermöbeln auf.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en is liefdevol gerestaureerd met behoud van de indrukwekkende, klassieke inrichting en het antieke meubilair.
Das in einer Stadtvilla aus dem 18. Jahrhundert untergebrachte Hotel wurde liebevoll restauriert, wobei die eindrucksvolle Dekoration im klassischen Stil und die antiken Möbel erhalten wurden.

Elk van de indrukwekkende kamers van dit hotel is voorzien van antiek meubilair.
Die ansprechenden Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet, verfügen über schräge Decken und bieten ein gemütliches Ambiente zum Entspannen.

Het indrukwekkend luxe Hotel Casa cu Tei ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum van Craiova en biedt een uitstekende keuken en volledig uitgeruste kamers met meubilair in een antieke stijl.
Dieses luxuriöse Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Craiova entfernt und bietet Ihnen umfassend ausgestattete Zimmer mit antiken Möbeln sowie eine ausgezeichnete Küche.

De indrukwekkende superior kamers en-suites zijn voorzien van antieke meubels en authentieke plafondschilderingen.
Die beeindruckenden Superior Zimmer und Suiten zeichnen sich durch antike Möbel und authentische Deckenfresken aus.