Vertaling van "individuele ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individuele ingericht met decoratieve thema's en voorzien van handgesneden meubilair, sfeerverlichting, en beddengoed van fijn Egyptisch katoen.
Die Zimmer im Hotel De Vie bieten individuelle dekorative Themen mit handgeschnitzten Möbeln, stimmungsvoller Beleuchtung und hochwertiger Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De slaapzalen beschikken over individuele stopcontacten en zijn ingericht met bedden die van elkaar gescheiden zijn door middel van gordijnen.
In den Schlafsälen sind die Betten durch Vorhänge voneinander getrennt.

De prachtig ingerichte kamers van The Swan hebben allemaal een kleurrijke en moderne individuele inrichting.
Das The Swan besitzt wunderschön eingerichtete Zimmer mit farbenfrohem, modernen, individuellen Mobiliar.

De moderne en goed ingerichte kamers bieden gratis WiFi, een iPod-dock, individuele klimaatbeheersing en een aan de muur gemonteerde tv met Sky-kanalen.
Die modernen, klimatisierten und gut ausgestatteten Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einem an der Wand befestigten TV mit Sky-Kanälen.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een ventilator en individuele kluisjes.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Ventilator und persönlichen Schließfächern ausgestattet.

De kamers van The Potting Shed zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van individuele, lokale kunstwerken aan de muren. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Potting Shed sind in neutralen Farbtönen dekoriert und jedes begeistert durch individuelle, heimische Wandkunst. Die Zimmer sind mit Kaffee- und Teezubehör, Sat-TV, einem Safe und eigenen Bädern ausgestattet.

Alle eenvoudig ingerichte kamers hebben airconditioning, individuele leeslampjes en een privékluisje.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Leselampen für jede Person und persönliche Spinde.

Elke kamer is uniek ingericht met individuele decoraties.
Es verfügt über ein eigenes Bad und ist in einem individuellen, einzigartigen Stil gehalten.

Elke kamer is ingericht in een individuele stijl met muurschilderingen en stijlvol meubilair.
Die individuell eingerichteten Zimmer überzeugen mit Wandmalereien und stilvoller Einrichtung.

Zowel de slaapzaal als de individuele kamers zijn mooi ingericht.
Sowohl die Schlafsäle als auch die einzelnen Zimmer sind mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.