Traduction de «individueel ontworpen kamers in thaise » (Néerlandais → Allemand) :

In het Chalelarn Hotel kunt u genieten van de Thaise gastvrijheid. Het heeft individueel ontworpen kamers in Thaise stijl en vriendelijk personeel.
Durch individuell eingerichtete Zimmer im thailändischen Stil und freundliche Mitarbeiter besticht das Chalelarn Hotel.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.

Villa Adriatica bestaat uit slechts 22 individueel ontworpen kamers voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met alle benodigde faciliteiten en een WLAN-hotspot.
Freuen Sie sich auf herzliche kroatische Gastfreundlichkeit und erstklassige lokale Küche. Die Villa Adriatica verfügt über lediglich 22 individuell gestaltete und klimatisierte Zimmer mit Bad. Das Haus bietet Ihnen umfassende Einrichtungen, darunter auch einen WLAN-Hotspot.

De individueel ontworpen kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van luxe stoffen en unieke details.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und geschmackvoll mit luxuriösen Stoffen und individuellen Elementen eingerichtet.

Het onlangs gerenoveerde hotel The Manor biedt unieke, individueel ontworpen kamers en een café-restaurant.
Das The Manor empfängt Sie mit einzigartigen, individuell gestalteten Zimmern und einem in der ganzen Gegend beliebten Restaurant.

In de individueel ontworpen kamers van het Knockderry Country House Hotel liggen zelfgemaakte zandkoekjes, zachte badjassen en organische zeepjes voor u klaar.
Die Zimmer im Knockderry Country House Hotel sind individuell eingerichtet und mit selbstgemachtem Gebäck, flauschigen Bademänteln und Bio-Seifen ausgestattet.

Het gastvrije Crags Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers, met traditionele kenmerken.
Im freundlichen Crags Hotel erwarten Sie individuell gestaltete Zimmer mit traditionellen Einrichtungselementen.

De individueel ontworpen kamers beschikken over airconditioning, kleurrijke pop art en gepolijste houten vloeren.
Die individuell gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein farbenfrohes Pop-Art-Dekor mit glänzenden Holzfußböden.

Met zijn open haarden, individueel ontworpen kamers en 2 eetgelegenheden straalt het Stapleford Park ongedwongen luxe uit.
Offene Kamine, individuell gestaltete Zimmer und 2 gastronomische Einrichtungen tragen zur luxuriösen und gleichzeitig zwanglosen Atmosphäre des Stapleford Park bei.