Traduction de «individueel ingericht met kostbare » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht met kostbare materialen.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit edelsten Materialien.

De elegante kamers met airconditioning zijn ingericht met kostbare stoffen en luxe Italiaanse meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und hochwertigen italienischen Möbeln eingerichtet.

De accommodaties van Monte Calvi zijn ingericht met kostbare decoratieve materialen en handbeschilderde muren.
Die Unterkünfte im Monte Calvi erwarten Sie mit wertvollen, dekorativen Materialien und handbemalten Wänden.

De kamers van het Ambasciatori Palace Hotel zijn elegant en allemaal voorzien van airconditioning en ingericht met kostbare stoffen en vloerbedekking of parket.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer im Ambasciatori Palace Hotel sind alle mit wertvollen Stoffen und Teppichböden oder Parkett ausgestattet.

Het hotel biedt elegante kamers die zijn ingericht met kostbare stoffen, marmer en mozaïeken.
Es bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostbaren Stoffen, Marmor und Mosaiken.

De meeste kamers zijn ingericht met kostbare stoffen in de Venetiaanse stijl van de 18e eeuw.
Die meisten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht met kostbare houtsoorten en voorzien van een kitchenette, een strijkijzer, een haardroger en een kluisje.
Ein Pool im Garten ist ebenfalls vorhanden. Die Zimmer bestechen durch elegantes Mobiliar aus Edelholz und sind mit einer Küchenzeile, einem Bügeleisen, einem Haartrockner und einen Safe ausgestattet.

De klassieke kamers van het Historisches Hotel Pelli Hof zijn ingericht met kostbare tapijten, massief houten meubels en gebloemde stoffen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Historisches Hotel Pelli Hof sind mit üppigen Teppichen, Möbeln aus massivem Holz und floralen Stoffen eingerichtet.

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.