Traduction de «individueel ingericht in scandinavische » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen met airconditioning zijn allemaal zeer comfortabel en individueel ingericht in Scandinavische stijl.
Die klimatisierten Apartments sind alle sehr komfortabel und individuell im skandinavischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn individueel ingericht en sommige zijn ingericht in een Scandinavische stijl.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und einige sind im nordischen Stil gestaltet.

Het tweesterrenpension Landgasthof Höfener Garten is in 1888 gebouwd en heeft individueel ingerichte kamers met een mediterraanse, Engelse of Scandinavische inrichting.
Das Gebäude des Landgasthof Höfener Garten wurde im Jahre 1888 erbaut und verfügt über individuell eingerichtete Zimmer im mediterranen, englischen oder nordischen Stil mit einem kleinen Sitzbereich.

Dit elegante hotel ligt aan het Stadhuisplein in het centrum van Kopenhagen, en biedt Scandinavische gerechten, een populaire bar en individueel ingerichte en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses elegante Hotel am Rathausplatz im Zentrum von Kopenhagen erwartet Sie mit nordischer Küche, einer beliebten Bar und individuell gestalteten Zimmern mit modernem Dekor, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Ulvö Hotell zijn individueel ingericht in een Scandinavische stijl.
Die Zimmer im Ulvö Hotell sind individuell im skandinavischen Stil eingerichtet.

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

De kamers van het Radisson Blu Hotel Karlsruhe zijn ingericht in Scandinavische stijl en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een ontspannende warmtelamp in de badkamer.
Die Zimmer im Radisson Blu Hotel Karlsruhe sind im skandinavischen Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV, eine Minibar und eine entspannende Wärmelampe im Bad.

De ruime, moderne kamers zijn ingericht in Scandinavische stijl en bieden een aparte zit- en werkruimte.
Die modernen und hellen Zimmer im nordischen Stil sind geräumig und verfügen über separate Entspannungs- und Arbeitsbereiche.

De kamers zijn ingericht in Scandinavische stijl en hebben een Frans balkon en gratis WiFi.
Es bietet Zimmer im nordischen Stil mit einem französischen Balkon und kostenfreiem WLAN.

De moderne kamers zijn ingericht in Scandinavische stijl en zijn voorzien van airconditioning, een waterkoker, een föhn en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die modernen, im skandinavischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Wasserkocher, einen Haartrockner und einen Flachbild-Kabel-TV.