Traduction de «individueel ingericht en komen » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige kamers en-suites zijn individueel ingericht en komen uit op een gedeeld balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Die schlichten Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und verfügen über einen gemeinschaftlich genutzten Balkon mit Blick auf den Innenhof.

De kamers van Chambres d'Hôtes La Vie en Roses zijn individueel ingericht en komen uit op de tuin.
Die Zimmer im Chambres d'hôtes La Vie en Rose sind individuell eingerichtet und öffnen sich zum Garten.

De hotelgasten kunnen tot hier tot rust komen in de individueel ingerichte themakamers die uitzicht bieden op de baai of op het schilderachtige Cascais. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een grote badkamer met toiletartikelen van Molton Brown.
Entspannen Sie in individuell gestalteten Zimmern mit Blick auf die Bucht oder das malerische Cascais.

De individueel ingerichte kamers van het Elephant House hebben een houten plafond, en komen uit op een eigen veranda of binnenplaats.
Alle individuell eingerichteten Zimmer im Elephant House bieten eine eigene Terrasse oder einen Innenhof und sind mit einer Holzdecke eingerichtet.

Alle ruime kamers met airconditioning zijn individueel ingericht in Marokkaanse stijl en komen uit op de binnenplaats van de riad.
Die geräumigen und individuell im marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer im Sidi Ayoub sind klimatisiert und öffnen sich auf den Innenhof des Riads.

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van Gästehaus Schmidt-Günter zijn ingericht met kwaliteitsmeubilair en kunstwerken.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Gästehaus Schmidt-Günter empfangen Sie mit hochwertigen Möbeln und Kunstwerken.

De kamers zijn individueel ingericht en prachtig ingericht met handgemaakte art-decomeubels en hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit schönen handgefertigten Art-Deco-Möbeln und Parkettböden ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.