Vertaling van "individueel ingericht elk met hun eigen unieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht, elk met hun eigen unieke en individuele boetiekstijl.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und dekoriert, alle jeweils im eigenen einzigartigen und unverwechselbaren Boutique-Stil.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

Het hotel beschikt over 28 comfortabele kamers met eigen badkamer, die elk individueel ingericht zijn met een eigen unieke charme.
Das Hotel verwöhnt Sie mit 28 komfortablen Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne mit seinem ganz eigenen Charme bezaubert.

De individueel ingerichte kamers hebben hun eigen stoffen, kleuren en eclectische mix van meubels.
Alle Zimmer sind individuell mit ihren eigenen Stoffen, einem bestimmten Farbschema und einer vielseitigen Mischung aus Möbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn individueel ingericht en gedecoreerd met eigen, unieke kenmerken.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt somit über einen ganz besonderen Charakter.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen unieke karakter en charme.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer des Hotels hat seinen ganz eigenen Charakter und Charme.

Alle kamers zijn smaakvol en individueel ingericht en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind geschmackvoll und individuell eingerichtet, jedes mit seinem ganz eigenen Charme.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht, zijn individueel ingericht, en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer bieten eine herrliche Aussicht und sind individuell gestaltet.

Alle kamers zijn individueel ingericht en hebben allemaal hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einen ganz eigenen Charme.

De kamers hebben elk hun eigen unieke kleurstelling en zijn ingericht met een ventilator en verwarming.
Jedes der beheizten Zimmer ist nach einem individuellen Farbschema gestaltet und mit einem Ventilator ausgestattet.