Vertaling van "india en zuid-amerika " (Nederlands → Duits) :

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Das Aman Spa rundet das luxuriöse Erlebnis ab. Es bietet entspannende Anwendungen und heilende Behandlungen nach chinesischer, thailändischer, indischer und indoamerikanischer Tradition.

Casa de Isabella, a Kali Hotel is gevestigd in het oude centrum van Santa Marta, op slechts 1 stratenblok van het park Los Novios en 3 huizenblokken van de pittoreske kathedraal van Santa Marta, de oudste in Zuid-Amerika.
Im Casa de Isabella, a Kali Hotel wohnen Sie mitten in der Altstadt von Santa Marta nur 1 Block vom Parque de Los Novios und 3 Blocks von der Kathedrale von Santa Marta, der ältesten Südamerikas, entfernt.

Er zijn ook 4 à-la-carterestaurants met gerechten uit Turkije, het Verre Oosten, Italië en Zuid-Amerika op het menu.
Es gibt auch 4 À-la-carte-Restaurants mit türkischer, fernöstlicher, italienischer und südamerikanischer Küche.

Er is ook een buitenzwembad en een zonneterras, en de grootste golfbaan in Zuid-Amerika bevindt zich op 5 minuten rijden.
Entspannen Sie sich auch im Außenpool oder auf der Sonnenterrasse. Der größte Golfplatz Südamerikas liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Op 3 km van het Swissôtel ligt de historische binnenstad van Quito, volgens de UNESCO een van de best bewaarde in Zuid-Amerika.
Die Altstadt von Quito ist laut UNESCO das am besten erhaltene historische Viertel Südamerikas und liegt 3 km vom Swissôtel entfernt.

Posada Casa De Campo Inti Watana organiseert bezoeken aan de reflectie zonnewijzer, de enige in zijn soort in Zuid-Amerika.
Die Unterkunft organisiert Ausflüge zur Sonnenuhr, die die einzige ihrer Art in Südamerika ist.

Ponta do Seixas, het meest oostelijke punt van Zuid-Amerika, ligt op 7 km afstand van het hotel.
Ponta do Seixas, der östlichste Punkt Südamerikas, liegt 7 km vom Hotel entfernt.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder kamers met een thema dat gebaseerd is op Zuid-Amerika, Afrika of de Stille Zuidzee.
Sie können aus einer Vielzahl an Unterkünften wählen, darunter thematisch gestaltete Zimmer mit Motiven aus Südamerika, Afrika oder dem Asien-Pazifik-Raum.

Het Manaltheeram Ayurveda Beach Village ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Kerala, in Zuid-India bekend als " Het Land van God" .
Das Manaltheeram Ayurveda Beach Village begrüßt Sie in wunderschöner Naturlandschaft im südindischen Kerala, das auch als " Gottes eigenes Land" bekannt ist.

Het Konkan Café is ingericht als een karakteristiek huis in Mangalore en biedt specialiteiten van het kustgebied van West- en Zuid-India.
Das wie ein typisches Haus in Mangalore gestaltete Café Konkan bietet Ihnen Spezialitäten von den Küsten West- und Südindiens.