Vertaling van "inclusief visspecialiteiten en indien " (Nederlands → Duits) :

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd; het restaurant heeft een gevarieerd menu, inclusief visspecialiteiten en indien mogelijk streekproducten.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fischspezialitäten. Es werden, wenn möglich, Produkte aus der Umgebung verwendet.

Het eigen restaurant serveert een ontbijtbuffet en traditionele Toscaanse gerechten inclusief visspecialiteiten voor het diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet und zum Abendessen traditionelle toskanische Küche mit Fischspezialitäten.

Kies uit luxe ingerichte tweepersoonskamers met de nieuwste veiligheidsapparatuur en geniet van verfijnde, internationale gerechten, inclusief visspecialiteiten en overheerlijke, eigengemaakte desserts.
Hier wohnen Sie in luxuriös eingerichteten Doppelzimmern mit neuester Sicherheitstechnik und genießen lokale und internationale Küche mit Fischspezialitäten und hausgemachten Desserts.

Het restaurant heeft een eetgedeelte aan de zeezijde en serveert mediterrane gerechten, inclusief visspecialiteiten.
Das Restaurant mit Blick auf das Meer serviert mediterrane Küche inklusive Fischspezialitäten.

Oscar Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van de renbaan van Royal Windsor, op minder dan 10 minuten rijden van Legoland. Inclusief gratis parkeergelegenheid, indien geboekt op de dag van de reservering.
Nur 5 Fahrminuten von der Pferderennbahn Royal Windsor Racecourse und weniger als 10 Fahrminuten vom Legoland entfernt erwarten Sie an der Oscar Lodge kostenfreie Parkmöglichkeiten, wenn diese noch am selben Tag gebucht werden.

Dit arrangement is inclusief een gratis 6-daagse skipas voor een kind tot 6 jaar, indien minstens een begeleidende volwassene een 6-daagse skipas koopt.
Dieses Paket beinhaltet einen kostenfreien 6-Tages-Skipass für Kinder bis zu 6 Jahren, wenn mindestens eine erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass erwirbt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de thermale baden; de toegang is echter gratis indien u vooraf een verblijf inclusief ontbijt reserveert.
Wenn Sie das Frühstück im Voraus buchen, genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Thermalbad.