Traduction de «inclusief vijf » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 135 comfortabele kamers, inclusief vijf voor mindervaliden, met airconditioning en internet.
Das Hotel verfügt über 135 komfortable, klimatisierte Zimmer mit Internetzugang, 5 davon sind rollstuhlgerecht.

Het BB De Vijf Zuilen biedt kamers inclusief ontbijt en gratis WiFi in Brugge, op 2 km van de Grote Markt.
Durch Zimmer mit kostenfreiem WLAN besticht das Bed Breakfast Vijf Zuilen in Brügge. Sie wohnen 2 km vom Grote Markt entfernt.

Profiteer van de Fit en Spa Lounge, de vijf overheerlijke eetgelegenheden inclusief een prachtig restaurant aan het water, eclectische bars, een chique Deli en verschillende watersporten.
Nutzen Sie die Fit and Spa-Lounge, die fünf tollen Restaurants inklusive einem exquisiten Lokal am Hafen, die Bars, das schicke Deli und die vielen Wassersportmöglichkeiten.

Het halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, biologische etenswaren en een vijf- of zesgangendiner met gezonde keuzemogelijkheden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Bio-Produkten sowie ein 5- oder 6-Gänge-Menü am Abend mit einer besonders gesunden Option.

De prijs is inclusief safari's om de Grote Vijf te zien in wildreservaat Thornybush.
Safaritouren, um die Big Five im Naturschutzgebiet Thornybush Game Reserve zu beobachten, sind inklusive.

Onder de faciliteiten van dit hotel vallen ook het binnenbad en vijf tennisbanen - inclusief de professionele instructeurs die beschikbaar zijn voor lessen.
Ein Innenpool und 5 Tennisplätze mit Unterricht ergänzen das Angebot.