Traduction de «inclusief het metrostation akabanebashi » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij diverse treinstations, inclusief het metrostation Akabanebashi (2 minuten lopen) en het treinstation JR Hamamatsucho (12 minuten lopen).
Vom Hotel können Sie verschiedene Bahnhöfe bequem zu Fuß erreichen: der U-Bahnhof Akabanebashi ist 2 Gehminuten entfernt und zum JR-Bahnhof Hamamatsucho gelangen Sie nach 12 Gehminuten.

Het centraal station van Warschau ligt op 1 km afstand, en metrostation Świętokrzyska bevindt zich op minder dan 1,5 km. Alle appartementen zijn inclusief een parkeerplaats in de ondergrondse garage, beschikbaar tegen een toeslag.
Der Warschauer Hauptbahnhof liegt 1 km und der U-Bahnhof Świętokrzyska nicht weiter als 1,5 km entfernt. Zu jedem der Apartments gehört ein Abstellplatz in der Tiefgarage, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
Als Gast im Nouvel Eiffel Hôtel fahren Sie von der Metrostation Volontaires direkt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Dazu gehören die Place de la Concorde sowie die Viertel Pigalle und Montmartre.

Een aantal kamers is inclusief een pendeldienst naar het metrostation.
Bei einigen Zimmern ist ein Shuttleservice zum U-Bahnhof inbegriffen.

Gardens NYC - een Affinia Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Lexington en 63rd Street, dat vervoer biedt naar de bezienswaardigheden van New York, inclusief Rockefeller Center en Times Square.
Das Gardens NYC-an Affinia hotel trennt ein 5-minütiger Spaziergang vom U-Bahnhof Lexington Avenue – 63rd Street mit Anschluss an New Yorker Sehenswürdigkeiten wie das Rockefeller Center und den Times Square.

Solo na Furshtatskoy ligt op minder dan 10 minuten van het metrostation Chernyshevskaya. Het hotel biedt u direct toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief de Hermitage en de Winter- en Zomerpaleizen.
Das Solo na Furshtatskoy liegt weniger als 10 Minuten vom U-Bahnhof Chernyshevskaya entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt, darunter die Eremitage und die Sommer- und Winter-Paläste.

Empire Park Hotel is in een rustige omgeving gevestigd. Op nog geen 10 minuten afstand ligt het metrostation. Daarvandaan zijn alle bezienswaardigheden van Sint-Petersburg, inclusief de Hermitage en de straat Nevsky Prospekt, gemakkelijk te bereiken.
Das Empire Park Hotel liegt in einer ruhigen Gegend. Hier wohnen Sie weniger als 10 Minuten von der U-Bahn entfernt, mit der Sie die Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg, wie etwa die Eremitage und den Newski-Prospekt, problemlos erreichen können.