Traduction de «inclusief het heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is inclusief een heerlijk ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten of een themabuffet met regionale en internationale schotels.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit Wahlmenü oder ein Themenbuffet mit regionalen und internationalen Gerichten.

Alle kamerprijzen van Scandic Grimstad zijn inclusief het heerlijke ontbijtbuffet.
Bei jedem Zimmer ist das köstliche Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

De kamerprijs is inclusief een heerlijk Beiers ontbijtbuffet, dat in de ruime eetzaal geserveerd wordt.
Im Zimmerpreis enthalten ist ein köstliches bayerisches Frühstücksbuffet, das Ihnen im geräumigen Speiseraum serviert wird.

Het tarief is inclusief een heerlijk continentaal ontbijt.
Ein köstliches kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras en genieten van tal van massages in de spa, inclusief lichaamsmassages, gezichtsbehandelingen en pedicures.
Entspannen Sie im INLIMA auf der Terrasse und genießen Sie eine Reihe von Massagen im Spa.

Word wakker met een heerlijk ontbijt, inclusief zelfgebakken broodjes met zelfgemaakte jam en kaas.
Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück, das mit hausgemachten Brötchen, Käse und hausgemachter Konfitüre aufwartet.

De bekroonde chef-kok bereidt voor u heerlijke, Ierse gerechten, inclusief fantastische vis en schaal- en schelpdiergerechten.
Der preisgekrönte Koch im Bayview bereitet gern köstliche irische Gerichte für Sie zu, darunter fantastische Speisen mit frischem Fisch und Meeresfrüchten.

Het Parador de Baiona serveert heerlijke, typische Galicische gerechten, inclusief schaal- en schelpdieren.
Im Parador de Baiona werden Sie mit köstlicher galizischer Küche verwöhnt, darunter auch Meeresfrüchte und Fischgerichte.

Het restaurant biedt een heerlijk continentaal menu inclusief biefstuk van de barbecue, pasta en Indiase, Thaise en Chinese gerechten.
Im Restaurant genießen Sie köstliche kontinentale Küche, darunter Grillsteaks, Pasta und indische Gerichte.