Traduction de «inclusief en schelpdieren en dagelijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een uitgebreid à-la-carte-menu, inclusief schaal- en schelpdieren en dagelijkse specials.
Ein umfangreiches Bar- und ein À-la-carte-Menü, das Meeresfrüchte und Tagesgerichte umfasst, ist für Sie verfügbar.

Het verblijf is inclusief beddengoed, handdoeken en dagelijkse schoonmaak.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Der Reinigungsservice erfolgt täglich.

U kunt gebruikmaken van een volledige hotelservice, inclusief een ontbijtbuffet, een dagelijkse schoonmaakdienst (behalve de keuken) en taxivervoer bij aankomst en vertrek.
Ihnen steht der komplette Hotelservice zur Verfügung. Dazu gehören ein täglicher Reinigungsservice (außer Küche), das Frühstücksbuffet und ein Taxitransfer bei An- und Abreise.

Het tarief voor halfpension is inclusief de club card, dagelijkse schoonmaak en vervanging van beddengoed en handdoeken en huiswijn en mineraalwater bij de maaltijden.
Der Preis für Halbpension beinhaltet die Clubkarte, eine tägliche Reinigung und den Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern sowie Hauswein und Mineralwasser zu den Mahlzeiten.

Het Parador de Baiona serveert heerlijke, typische Galicische gerechten, inclusief schaal- en schelpdieren.
Im Parador de Baiona werden Sie mit köstlicher galizischer Küche verwöhnt, darunter auch Meeresfrüchte und Fischgerichte.

In de Akrogiali Taverna kunt u de gehele dag door terecht voor Griekse gerechten, inclusief verse vis en schaal- en schelpdieren.
Die ganztägig geöffnete Akrogiali Taverna bietet griechische Gerichte mit frischem Fisch und Meeresfrüchten.

Het restaurant Umineko serveert heerlijke, Japanse maaltijden, bereid met lokale ingrediënten, inclusief verse vis, schaal- en schelpdieren en groenten.
Das Restaurant Umineko bietet köstliche japanische Gerichte an, die aus regionalen Zutaten, wie frischen Meeresfrüchte und Gemüse, zubereitet werden.

Het restaurant serveert typisch Gallische gerechten, inclusief lokale vis, schaal- en schelpdieren en huisgemaakte desserts.
Im Restaurant des Casa Cefarinos genießen Sie typische Gerichte Galiziens einschließlich regionalen Fischgerichten und hausgemachten Desserts.

Het restaurant biedt uitzicht op het estuarium de Gironde en serveert traditioneel Franse gerechten, inclusief vis en schaal- en schelpdieren.
Im Restaurant Primavera speisen Sie mit Blick auf die Gironde-Mündung. Freuen Sie sich auf traditionelle französische Gerichte wie Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant serveert mediterrane gerechten, inclusief verse vis en schaal- en schelpdieren.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert.