Traduction de «inclusief een volledig iers ontbijt en vegetarische » (Néerlandais → Allemand) :

De BB serveert dagelijks een hartig ontbijt in de ruime eetkamer, inclusief een volledig Iers ontbijt en vegetarische opties.
Ein herzhaftes Frühstück mit typisch irischen Zutaten und vegetarischen Speisen wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert.

In de ochtend is er een gevarieerd ontbijtmenu beschikbaar, inclusief een volledig Iers ontbijt.
Morgens erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstücks-Menü inklusive eines kompletten irischen Frühstücks.

Elke ochtend wordt een volledig Iers, continentaal en vegetarisch ontbijt geserveerd, inclusief verse koffie en croissants.
Jeden Morgen stehen Ihnen ein irishes, ein kontinentales und ein vegetarisches Frühstück mit frischem Kaffee und Croissants zur Auswahl.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

Voor het ontbijt, kunt u kiezen uit een volledig Iers, continentaal of vegetarisch ontbijt van het self-servicebuffet.
Morgens wählen Sie zum Frühstück aus dem Angebot an irischen, kontinentalen und vegetarischen Optionen am Buffet.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Ook is er een volledig Iers ontbijt verkrijgbaar met gerookte zalm en vegetarische opties.
Ihnen stehen ein irisches Frühstück, Räucherlachs und vegetarische Speisen zur Auswahl.

In de bistro wordt er een continentaal of een volledig Iers ontbijt aangeboden. Ook zijn er vegetarische en veganistische opties mogelijk.
Ein irisches oder kontinentales Frühstück mit vegetarischen und veganen Optionen wird Ihnen im Bistro serviert.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Iers ontbijt, met traditionele Ierse pannenkoeken en Iers sodabrood.
Morgens genießen Sie unter anderem ein irisches Frühstück, traditionelle irische Pfannkuchen und irisches Soda Bread.

Het vers bereide ontbijt bestaat uit lokaal geproduceerde ingrediënten. Het ontbijt varieert van een traditionele volledig Iers ontbijt tot Franse toast met bananen en ahornsiroop.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen der Region, serviert. Die Palette reicht vom traditionell irischen Frühstück bis zu Armen Rittern mit Bananen und Ahornsirup.