Traduction de «inclusief een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Palette serveert Nederlandse maaltijden en internationale gerechten, inclusief een verscheidenheid aan sandwiches, hamburgers en pizza's.
Im Restaurant Palette genießen Sie Gerichte der niederländischen und der internationalen Küche, darunter eine Auswahl an Sandwiches, Hamburgern und Pizzen.

Er wordt een ontbijt geserveerd inclusief een verscheidenheid aan Sardijnse, zoete deegwaren en het restaurant van het hotel heeft een overdekt terras en serveert mediterrane gerechten.
Zum Frühstück werden unter anderem sardische Backwaren serviert. Das Restaurant mit einer überdachten Terrasse hat mediterrane Gerichte im Angebot.

U kunt een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen in Chamonix-Mont-Blanc, inclusief skiën en langlaufen.
Zu den verschiedenen Aktivitäten in Chamonix zählen Pistenskilauf und Skilanglauf.

U kunt een bezoek brengen aan de talrijke winkels in het hotel en genieten van een verscheidenheid aan musical- en theatervoorstellingen, inclusief de dinershow Tournament of Kings.
Machen Sie einen Einkaufsbummel durch die zahlreichen Geschäfte und genießen Sie Musik- oder Theateraufführungen wie das " Tournament of Kings" .

Lare Lae Restaurant Bar serveert een verscheidenheid aan internationale specialiteiten, inclusief Thaise en Italiaanse gerechten.
Das Lare Lae Restaurant Bar serviert eine Auswahl an internationalen Spezialitäten, inklusive thailändischer und italienischer Gerichte.

De spa van het resort, La Cochinchine, is uitgerust met 5 behandelkamers met een grote verscheidenheid aan therapeutische behandelingen, inclusief een ruimte voor voetmassages en verschillende sauna's en stoombaden.
Das La Cochinchine Spa des Resorts umfasst 5 Anwendungsräume mit einer großen Auswahl an therapeutischen Anwendungen, einschließlich einem Fußmassagebereich und verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
Das All-inclusive-Paket enthält ein Begrüßungsgetränk, ein Galadinner am Sonntag und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an Delikatessen zwischen 13:00 und 17:00 Uhr, ein 5-Gänge-Menü am Abend mit Produkten aus der Region und Themenabende sind ebenfalls inklusive. Bier, Wein, stilles Wasser, regionale Spirituosen, Cocktails, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.

In het resort kunt u genieten van een verscheidenheid aan watersporten, inclusief snorkelen en kanoën.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln und Kanufahren.

Het Grand Hotel Bansko-complex biedt een grote verscheidenheid aan diensten, inclusief vervoer naar het skigebied van Bansko en het dorp Dobrinishte, skiverhuur, skileraren en berggidsen.
Das große Serviceangebot des Komplex Grand Hotel Bansko umfasst zudem einen Transfer in das Skizentrum Bansko und das Dorf Dobrinischte, einen Skiverleih, Skilehrer sowie Bergführer.

Er is een verscheidenheid aan Chinese gerechten, westerse en Aziatische snacks beschikbaar, inclusief pasta, burgers en drankjes.
Eine große Auswahl an chinesischen Gerichten, westlichen und asiatischen Snacks sowie Pasta, Burger und Getränke werden angeboten.