Traduction de «inclusief een selectie van kruidenthee » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in hun kamer met een televisie en gratis thee en koffie, inclusief een selectie van kruidenthee.
Verweilen Sie in der gemütlichen TV-Lounge bei kostenfreiem Tee und Kaffee, darunter auch eine Auswahl an Kräutertees.

Elk is voorzien van een waterkoker met een selectie van kruidenthee.
Jedes Zimmer verfügt über einen Wasserkocher mit einer Auswahl an Kräutertees.

Het continentaal ontbijt bestaat uit versgebakken, huisgemaakte muffins, honing, natuuryoghurt, geroosterd roggebrood, seizoensgebonden fruit en een selectie van kruidenthee.
Ein kontinentales Frühstück beinhaltet frisch gebackene Muffins, Honig, Naturjoghurt, Roggenbrottoast, saisonales Obst und eine Auswahl an Kräutertees.

Er zijn ook waterbedden, verwarmde banken en een selectie van kruidenthee.
Es umfasst Wasserbetten, beheizte Bänke und eine Auswahl an Kräutertees.

Het hotel beschikt over een zonnig terras en een massagestoel en een selectie van kruidenthee in het wellnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine sonnige Terrasse, Massagesessel und eine Auswahl an Kräutertees im Wellnessbereich.

Het restaurant 23 Wallstreet heeft een glazen serre en biedt een dagelijks ontbijtbuffet inclusief een selectie Berlijnse en internationale specialiteiten.
Das Restaurant 23 Wallstreet verfügt über einen Wintergarten aus Glas und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Berliner und internationalen Spezialitäten.

Ze zijn inclusief een selectie toiletartikelen.
Eine Auswahl von kostenlosen Pflegeprodukten wird angeboten.

Halfpension is inclusief een selectie gebak of soep in de middag (afhankelijk van het seizoen) en een 4-gangendiner dat wordt geserveerd in AktivHotel Hochfilzer. Dit zusterhotel van het Alpenpension Claudia ligt op 5 minuten lopen van het pandion.
Die Halbpension beinhaltet auch eine Auswahl an Kuchen oder Suppen am Nachmittag (je nach Saison) und ein 4-Gänge-Abendessen, das im AktivHotel Hochfilzer, einem Partnerhotel der Pension Claudia (5 Gehminuten entfernt), serviert wird.

Halfpension zit bij de kamerprijs inbegrepen en is inclusief een selectie van gerechten van het gehele menu.
Halbpension ist im Zimmerpreis inbegriffen. Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Gerichten aus dem gesamten Menü.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid continentaal ontbijt, inclusief cappuccino of kruidenthee, samen met lokale kaas en verse zoete deegwaren.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen kontinentalen Frühstück, das Cappuccino oder Kräutertee, Käse aus der Region und frisch zubereitete Backwaren umfasst.