Traduction de «inclusief een open ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

De maaltijden, inclusief het uitgebreide ontbijtbuffet, zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat een open haard en een chique inrichting heeft.
Ihre Mahlzeiten, darunter ein großes Frühstücksbuffet, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant mit offenem Kamin und schickem Design.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner, das im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert wird.

Het halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, biologische etenswaren en een vijf- of zesgangendiner met gezonde keuzemogelijkheden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Bio-Produkten sowie ein 5- oder 6-Gänge-Menü am Abend mit einer besonders gesunden Option.

De prijzen van Arenula zijn inclusief een gevarieerd ontbijtbuffet met Italiaans gebak en koffie.
Im Übernachtungspreis der Zimmer im Arenula ist ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit italienischem Gebäck und Kaffee inbegriffen.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Halfpension is ook beschikbaar in Hotel Gletscherblick, inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, huisgemaakt gebak of snacks in de middag en een 5-gangendiner.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen oder Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendmenü.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 3-gangen diner met saladebuffet, en in de winter wordt daarnaast 's middags nog een snack aangeboden.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 3-gängiges Abendessen mit Salatbuffet und im Winter wird zusätzlich ein Nachmittagsimbiss angeboten.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Uw reservering is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Übernachtungspreise des Wald-Hotels beinhalten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.