Vertaling van "inclusief een gastronomische " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen voor halfpension, dat inclusief een gastronomische 5-gangenmenu is.
Die Halbpension beinhaltet ein 5-Gang-Gourmet-Menü.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een gastronomisch 5-gangendiner of een themabuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein Gourmetmenü mit 5 Gängen oder ein Themenbuffet.

Op verzoek is een verblijf op basis van halfpension mogelijk. Dit is inclusief een gastronomisch 4-gangendiner naar keuze met een saladebuffet.
Halbpension ist auf Wunsch erhältlich und umfasst ein 4-Gänge-Gourmet-Abendessen Ihrer Wahl sowie ein Salatbuffet.

Accommodatie hier is inclusief een aperitief met hors d'oeuvres, een gastronomisch diner, een uitgebreid ontbijt en een gratis minibar op de kamer inclusief binnenlandse bieren (met uitzondering van sterke drank en wijn).
Die Unterkunft beinhaltet einen Aperitif mit Hors d'oeuvres, ein Gourmetdinner, das Frühstück und kostenlose Getränke aus der Minibar auf Ihrem Zimmer einschließlich heimischer Biere (ausgenommen Schnaps und Wein).

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een hapje in de middag en een gastronomisch diner.
Wenn Sie Halbpension buchen, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, erhalten nachmittags Snacks und genießen abends ein Gourmetdinner.

Halfpension is inclusief zelfgemaakt gebak in de middag en een gastronomisch 5-gangendiner met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Die Halbpension beinhaltet hausgemachtes Gebäck am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Dinner mit österreichischen und internationalen Gerichten.

De all-inclusive verblijven zijn inclusief onbeperkt alcoholische huisdranken en maaltijden in het gastronomische restaurant.
Das All-inclusive-Angebot umfasst unbegrenzte alkoholische Getränke des Hauses und die Mahlzeiten im Gourmetrestaurant.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 3-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet, geserveerd in het gastronomische restaurant.
Die Halbpension umfasst ein 3-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet, welches im Gourmetrestaurant serviert wird.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner, das im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert wird.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet met gezonde producten en een gastronomisch 4-gangendiner.
Bei der Halbpension sind ein Frühstücksbuffet einschließlich Vollwertkost und ein 4-Gänge-Gourmetmenü zur Abendzeit inbegriffen.