Traduction de «inclusief draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Er is onder andere daglicht, airconditioning en professionele technische apparatuur aanwezig, inclusief draadloos internet.
Zur komfortablen Ausstattung gehören Tageslicht, Klimaanlage sowie eine professionelle Technik inklusive Wifi.

De prijs van een kamer in het ibis Styles Draguignan Centre is inclusief ontbijt en onbeperkt draadloos internet.
Frühstück und unbegrenztes WIFI sind im Zimmertarif im ibis Styles Draguignan Centre inbegriffen.

Of u Berlijn nu voor werk of ontspanning bezoekt, profiteer optimaal van onze riante aanbieding, inclusief ontbijt, draadloos internet, bellen naar vaste binnenlandse lijnen en drankjes in de lobby.
Ob Sie Berlin geschäftlich oder privat besuchen, freuen Sie sich auf ein großzügiges Angebot, das Frühstück, WLAN, nationale Festnetzgespräche und Getränke in der Lobby umfaßt.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Alle prijzen in het hotel ibis Styles Nîmes Gare Centre zijn inclusief ontbijt en onbeperkt draadloos internet.
Frühstück und unbegrenztes WIFI sind in allen Tarifen des ibis Styles Nîmes Gare Centre enthalten.

'Superior'-kamer met kingsize bed Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Vollständig renoviertes, geräumiges Zimmer mit kostenl. Internet (WIFI oder Kabel) auf Anfrage, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitung mit Wasserkocher, Safe und Klimaanlage.

Alle tarieven in het ibis Styles Chalon-Sur-Saône zijn inclusief ontbijt en onbeperkt draadloos internet.
Frühstück und unbegrenzter WIFI-Zugang sind in allen Tarifen des ibis Styles Chalon-Sur-Saône inbegriffen.

De kamers zijn modern, stijlvol en inclusief gratis onbeperkt draadloos internet.
Die stilvollen, modernen Zimmer verfügen über kostenl. unbegrenzten WIFI-Zugang.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.