Vertaling van "inclusief de luchthaven " (Nederlands → Duits) :

Er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad, inclusief de luchthaven van Hamburg, op 9 km afstand.
Freuen Sie sich auch auf eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel mit Verbindungen in alle Teile der Stadt. Hierzu gehört auch der Flughafen Hamburg, den Sie nach 9 km erreichen.

Dankzij de nabijgelegen bushaltes, metro- en treintations (S-bahn), biedt het pension uitstekende openbaar vervoerverbindingen naar alle delen van Berlijn, inclusief de luchthavens en het ICC beursterrein.
Dank der nahegelegenen S- und U-Bahnstationen und Bushaltestellen bietet die Pension Waizenegger eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und somit in alle Teile Berlins, einschließlich den Flughäfen und der Messe ICC.

Het hotel heeft een goede verbinding naar alle delen van München, inclusief de luchthaven en het beursterrein.
Vom Räter Park Hotel haben Sie eine gute Anbindung zu allen Teilen Münchens, einschließlich des Flughafens und des Messegeländes.

Het ligt op slechts 300 meter van het station Passeig de Gràcia. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar alle delen van de stad en de regio, inclusief de luchthaven Barcelona.
Der nur 300 m vom Hotel entfernte Bahnhof Barcelona-Passeig de Gràcia bietet Ihnen eine direkte Anbindung an alle Teile der Stadt, die umliegende Region sowie an den Flughafen Barcelona-El Prat.

Met het openbaar vervoer in de buurt reist u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad, inclusief de luchthaven en het expositiecentrum.
Mit den nahegelegenen öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt, unter anderem auch zum Flughafen und zum Messegelände.

U kunt deze inclusief drankjes, hapjes en apparatuur huren. Vanaf de luchthaven van Ruzyně kunt u makkelijk met de shuttlebus van Airport Express (AE) naar het centraal station reizen.
Vom Flughafen in Ruzyně ist das Hotel mit dem Shuttlebus, Airport Express (AE), der am Bahnhof von Holešovice hält, bequem zu erreichen.

Sommige kamers zijn inclusief een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Bei einigen Zimmern genießen Sie zudem einen kostenlosen Transfer zum Flughafen.

Voor een verblijf in Lodge Nawelpi betaalt u een integrale prijs per nacht, inclusief volpension, drankjes in de bar, privétransfers van/naar de luchthaven en het skicentrum Bosque Nevado, activiteiten en bezoekjes aan het natuurreservaat.
Zum Wellnessbereich und dem Außenpool fahren Sie mit dem Golfwagen über hölzerne Landschaftsbrücken. Der Preis pro Nacht für einen Aufenthalt im Nawelpi schließt verschiedene Extras ein: private Transfers zum/vom Naturschutzgebiet zum Skizentrum Bosque Nevado und dem Flughafen, Vollpension, eine Bar und Ausflüge in das Naturschutzgebiet.

Nuzha Hotel Apartments ligt op een uitstekende locatie en biedt gemakkelijk toegang tot alle delen van Muscat, inclusief de zeehaven en de internationale luchthaven.
Von den Nuzha Hotel Apartments gelangen Sie bequem ins gesamte Stadtgebiet von Muscat sowie auch zum Hafen und dem internationalen Flughafen.

Reserveringen voor 3 nachten zijn inclusief vervoer vanaf de luchthaven van Marrakech.
Bei Reservierungen ab 3 Nächten ist der Transfer vom Flughafen Marrakesch im Zimmerpreis enthalten.