Traduction de «inclusief dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De kamerprijs is inclusief dagelijks gratis gebruik van de kabelbaan Gemmibahn en de Leukerbad Plus Card. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van de plaatselijke Ringjet-bus en alle faciliteiten van de Sport Arena, zoals badminton, tennis, squash, tafeltennis, minigolf, elektrische fietsen en meer, afhankelijk van de beschikbaarheid per seizoen.
Der Zimmerpreis beinhaltet die tägliche kostenfreie Nutzung der Gemmibahn und die Leukerbad Card Plus. Diese Karte bietet Ihnen kostenfreie Fahrten mit dem Ortsbus Ringjet und ermöglicht Ihnen je nach saisonaler Verfügbarkeit die Nutzung aller Sporteinrichtungen in der Sportarena wie Badminton, Tennis, Squash, Tischtennis, Minigolf, E-Bikes und vieles mehr.

Uw reservering is inclusief dagelijks ontbijt van het buffet van Inndependence.
Das Frühstücksbuffet des Inndependence wird Ihnen täglich serviert und ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Het kamertarief is inclusief dagelijks ontbijt, lunch en diner.
Im Zimmerpreis enthalten sind das tägliche Frühstück sowie das Mittag- und Abendessen.

De BB serveert dagelijks een hartig ontbijt in de ruime eetkamer, inclusief een volledig Iers ontbijt en vegetarische opties.
Ein herzhaftes Frühstück mit typisch irischen Zutaten und vegetarischen Speisen wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert.

Een afternoon tea wordt dagelijks gratis geserveerd om 17:00 uur, inclusief koffie, thee en lichte versnaperingen.
Jeden Tag wird Ihnen um 17:00 Uhr kostenfreier Nachmittagstee inklusive Kaffee, Tee und leichten Erfrischung serviert.

Het all-inclusive verblijf is inclusief thema-avonden, galadiners, en een dagelijks bijgevulde minibar op de kamers.
Das All-inclusive-Angebot umfasst Themenabende und Galadinner sowie eine täglich aufgefüllte Minibar auf Ihrem Zimmer.

Er is roomservice beschikbaar en de reservering is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt.
Ein Zimmerservice steht ebenfalls zur Verfügung und ein tägliches kontinentales Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen.

Alle maaltijden, inclusief het dagelijks ontbijt, kunt u op het terras nuttigen.
Alle Mahlzeiten und das tägliche Frühstück genießen Sie gerne auf der Terrasse.

Pátios Da Vila ligt in het natuurpark Zuidwest Alentejo en op 100 meter van Praia da Franquia. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid waar dagelijks wordt schoongemaakt, inclusief het verwisselen van handdoeken.
Im Naturpark von Südwest-Alentejo und 100 m vom Strand Praia da Franquia entfernt, begrüßt Sie das Pátios Da Vila mit Apartments zur Selbstverpflegung mit täglichem Reinigungsservice und Handtuchwechsel.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en er is permanente beveiliging, inclusief een nachtwaker.
Starten Sie jeden Tag mit einem Frühstück.