Traduction de «inclusief chocolade en thee » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite is inclusief chocolade en thee- en koffiefaciliteiten.
In jedem Zimmer stehen Ihnen Kaffee- und Teezubehör sowie Schokoladen zur Verfügung.

In de eetkamer van de accommodatie worden warme dranken geserveerd, zoals koffie, chocolade en thee.
Heißgetränke wie Kaffee, Schokolade und Tee werden Ihnen im Speisesaal der Unterkunft angeboten.

Op het privéterras wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte, biologische jam, chocolade, koffie, thee, kruidenthee, zoete deegwaren, brood en sinaasappelsap.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der eigenen Terrasse ein Frühstück mit hausgemachter Bio-Marmelade, Schokolade, Kaffee, Tee, Kräutertee, Gebäck, Brot und Orangensaft serviert.

In de winkel zijn souvenirs en lokale specialiteiten verkrijgbaar, zoals jam, chocolade en thee.
Souvenirs und lokale Spezialitäten wie Marmelade, Schokolade und Tee können im Geschäft gekauft werden.

Het Dragonera Restaurant serveert diners met een thema en er wordt op het terras met uitzicht op zee elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, inclusief verschillende smaken thee en koffie.
Das Dragonera Restaurant serviert ein Themenabendessen. Ein Frühstücksbuffet mit einer Teeecke, in der Sie aus verschiedenen Tee- und Kaffeesorten auswählen, steht morgens auf der Terrasse mit Meerblick für Sie bereit.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte en is inclusief koffie en thee.
Das Frühstück mit Tee- und Kaffeezubehör wird Ihnen täglich im Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt in het Bella Vista is inclusief koffie en thee, sappen, yogurth, vers fruit en lokaal gebak.
Das Frühstück im Bella Vista umfasst Kaffee und Tee, Säfte, Joghurt, frisches Obst und lokale Kuchen.

U kunt uw dag in het Hotel Stadt Gütersloh goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief traditionele, Friese thee en zelfgemaakte jam.
Es erwarten Sie unter anderem elegante Zimmer und abwechslungsreiche Gerichte. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem friesischen Tee und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen morgens im Hotel Stadt Gütersloh serviert.

Verder wordt u bij aankomst op de kamer verrast met een welkomstpakket, inclusief een waterkoker, thee, koffie en koekjes.
Jedes Zimmer bietet ein Willkommenstablett mit einem Wasserkocher, Tee, Kaffee und Gebäck.

De prijs is inclusief koffie en thee en toegang tot de keuken van het BB.
Im Preis ist Tee und Kaffee enthalten. Zudem haben Sie Zugang zur Hotelküche.