Vertaling van "inclusief 1 gratis glas " (Nederlands → Duits) :

Als u een verblijf van 6 nachten of langer reserveert, ontvangt u 1 gratis maaltijd in het restaurant inclusief 1 gratis glas wijn.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 6 Nächten erhalten Sie im Restaurant 1 kostenlose Mahlzeit inklusive 1 kostenfreien Glas Wein.

Het hotel biedt gratis toegang tot het kaasmuseum, inclusief een glas wijn en een kaasproeverij.
Außerdem können Sie als Gast in diesem Hotel kostenlos das Käsemuseum besuchen, ein Glas Wein und eine Käseverkostung sind inklusive.

Het diner in het restaurant is inclusief een gratis glas wijn.
Außerdem lädt im Hotel eine trendige Bar zum Verweilen ein. Das Abendessen im Restaurant beinhaltet ein kostenloses Glas Wein.

Op zaterdag of op zondag kunt u vanaf 18:00 uur een concert met klassieke muziek bijwonen. Dit concert, inclusief een glas champagne, wordt gratis aangeboden.
Samstags oder sonntags können Sie ab 18:00 Uhr kostenfrei ein klassisches Konzert mit einem Glas Champagner genießen.

U kunt er 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief een gratis glas Italiaanse mousserende wijn.
Zum reichhaltigen Frühstücksbuffet gehört ein kostenloses Glas italienischer Sekt.

Ze zijn voorzien van een minibar en hebben een eigen badkamer. Martin's Patershof verzorgt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet inclusief een glas cava, dat geserveerd wordt in het indrukwekkende koor van het oude kerkgebouw.
Jeden Morgen erwartet Sie im Martin's Patershof ein gesundes Frühstücksbuffet mit einem Glas Cava (spanischer Schaumwein) im beeindruckenden Chor der alten Kirche.

Het Beierse ontbijtbuffet is inclusief een glas mousserende wijn.
Das Frühstücksbuffet im Bavaria beinhaltet ein Glas Sekt.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Zehnthof is inclusief een glas mousserende wijn.
Das Zehnthof Hotel serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einem Glas Sekt.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).

In de zomer is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen, gratis toegang tot het Alpenquell binnenbad met sauna, alle culturele evenementen en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im Sommer sind in der Tourismusabgabe die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und aller Seilbahnen sowie der freie Eintritt ins Hallen-Erlebnisbad Alpenquell mit Saunalandschaft, alle kulturellen Veranstaltungen und die kostenlose Nutzung öffentlicher Parkplätze inbegriffen.