Traduction de «inchflatscreen-tv » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Roger de Llúria heeft comfortabele kamers met een 42 inchflatscreen-tv (101 cm) en gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel bietet komfortable Zimmer mit 40-Zoll-Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een 32 inchflatscreen-tv met kabelkanalen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem 32" -Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Alle villa's beschikken over een eigen terras, een minibar, een 32 inchflatscreen-tv en een kluisje.
Alle Villen verfügen über eine private Terrasse, eine Minibar, einen 32-Zoll-Flachbild-TV und einen Safe.

De chique en stijlvolle kamers van het H2O zijn voorzien van een 37 inchflatscreen-tv met kabelkanalen, en grote, kamerhoge ramen met prachtig uitzicht.
Im H2O wohnen Sie in schicken und stilvollen Zimmern mit 37" -Flachbild-Kabel-TV und deckenhohen Fenstern mit Panoramablick.

De extra ruime van De Chai zijn volledig voorzien van airconditioning, een 37 inchflatscreen-tv, een dvd-speler en een docking station voor de iPod.
Die vollklimatisierten, extra geräumigen Zimmer sind mit 37-Zoll-Flachbild-Fernseher, DVD-Player und iPod-Dockingstation ausgestattet.

Het hotel heeft een zakencentrum, een fitnessruimte, een verwarmd buitenzwembad, en kamers met een 32 inchflatscreen-tv.
Das Haus bietet ein Businesscenter, ein Fitnesscenter, einen beheizten Außenpool sowie Zimmer mit 32-Zoll-Flachbild-TV.

U beschikt onder meer over een 42 inchflatscreen-tv (106 cm), en een cd-speler.
Genießen Sie den 42-Zoll-Flachbild-TV (106 cm) und den CD-Player.

De kamers van het Best Western PLUS Franklin Square Inn zijn voorzien van een 32 inchflatscreen-tv en een koelkast.
Die Zimmer im Best Western Franklin Square Inn verfügen alle über einen 32-Zoll-Flachbild-TV und einen Kühlschrank.

De suites van het Alexis Park zijn uitgerust met een minibar, een koelkast en een 32 inchflatscreen-tv.
Die Suiten im Alexis Park erwarten Sie mit einer Minibar und einem Kühlschrank.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.