Traduction de «inchecktijd » (Néerlandais → Allemand) :

Uw inchecktijd dient bevestigd te worden door de receptie.
Ihre Check-in-Zeit sollte immer von der Rezeption bestätigt werden.

Flexibel 24 uursbeleid: geen inchecktijd, gasten kunnen op ieder gewenst moment arriveren en 24 uur later uitchecken.
" Flexi-Angebot rund um die Uhr" ohne feste Check-in-Zeit.

De eigenaar neemt contact met u op om de inchecktijd en -locatie te regelen.
Der Eigentümer wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um die Check-in Zeit und den Ort zu vereinbaren.

Sommige kamerd zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. Als u voor de inchecktijd arriveert, kunt u uw bagage gratis achterlaten in de bagagekamer.
Barrierefreie Zimmer sind verfügbar. Sollten Sie früher anreisen, können Sie Ihr Gepäck kostenfrei aufbewahren lassen.

Er is ook een bagageopslag voor gasten die voor de inchecktijd arriveren.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls verfügbar, falls Sie vor der Check-in-Zeit anreisen.

Als u voor de inchecktijd aankomt kunt u uw bagage achterlaten of gebruikmaken van de kluisjes bij de receptie.
Wenn Sie bereits vor der Zeit für den Check-in anreisen, können Sie Ihr Gepäck an der Rezeption abstellen, wo Ihnen auch Safes zur Verfügung stehen.

Om onnodig wachten te voorkomen, dient u van tevoren de inchecktijd met de accommodatie af te stemmen.
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, muss der Check-in von der Unterkunft bestätigt werden.