Vertaling van "inbegrepen u kunt activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is inbegrepen. U kunt activiteiten ondernemen zoals wandelen en paardrijden.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und Aktivitäten wie Wandern sowie Reiten können hier für Sie arrangiert werden.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Freuen Sie sich auf die unzähligen Freizeitaktivitäten, Entspannung und Luxus sowie das abendliche Unterhaltungsprogramm in diesem All-inclusive-Resort. Auf einem 326 m² großen Naturparkgelände wohnen Sie hier in nur wenigen km Entfernung von der Playa del Carmen.

Voor kinderen zijn er de hele dag door sapjes inbegrepen. U kunt elke dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine, en er is 1 keer per week gratis gebruik van de sauna inbegrepen.
Die Infrarotkabine können Sie täglich kostenfrei nutzen. 1 Saunabesuch pro Woche ist ebenfalls im Preis enthalten.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

U kunt iedere ochtend genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Daarna kunt u een mooie wandel- of fietstocht door het dorp en het Frankenwald maken.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches, kostenloses Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Stadt erkunden oder den Frankenwald auf Rad- und Wandertouren entdecken.

Het ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ontbijten op het terras bij het zwembad.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und kann auf der Terrasse am Pool eingenommen werden.

Van 7 juni t/m 19 oktober 2014 is de Adelboden-wandelpas bij de prijs inbegrepen, u kunt hiermee gratis gebruikmaken van lokale skiliften en bussen.
Vom 07. Juni bis zum 19. Oktober 2014 ist der Adelboden-Wanderpass im Preis inbegriffen.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. Bovendien kunt u gratis parkeren op het terrein van Boutique Hotel Arta.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen, und Ihr Auto können Sie kostenlos am Hotel abstellen.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten.Sie können sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten.

Een traditionele Portugese ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Bovendien kunt u zelf uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Ein traditionelles portugiesisches Frühstück ist inklusive und gerne können Sie in der Gemeinschaftskücheneinrichtung Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.