Vertaling van "inbegrepen op verzoek " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Op verzoek kunnen er ook andere maaltijden verzorgd worden in de eetzaal.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en kan op verzoek vroeg worden geserveerd.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und kann frühzeitig auf Anfrage serviert werden.

Het ontbijt van Le Nid de l'Anse is bij de prijs inbegrepen en op verzoek zijn er lunchpakketten beschikbaar.
Das Frühstück ist im Le Nid de l'Anse im Preis enthalten, und Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de prijs en op verzoek en tegen een toeslag kunnen er maaltijden voor u bereid worden.
Ein kontinentales Frühstück ist inklusive und Mahlzeiten können auf Anfrage und gegen Aufpreis gern ebenfalls für Sie zubereitet werden.

Het ontbijt is inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd, en lunchpakketten zijn op verzoek beschikbaar.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird jeden Morgen serviert.

Gratis toegang tot de lokale openbare zwembaden is bij de prijs inbegrepen en pendeldiensten van en naar het station zijn op verzoek beschikbaar.
Zudem ist der kostenfreie Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern im Preis inbegriffen und ein Shuttleservice vom und zum Bahnhof kann ebenfalls angefordert werden.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en op verzoek worden er afhaalmaaltijden voor de lunch klaargemaakt.
Das Frühstück ist in allen Preisen bereits inbegriffen.

Vervoer is op verzoek beschikbaar. Een vervoer van en naar het eiland vanaf Cartagena is bij de prijs inbegrepen.
Transfers können gerne für Sie arrangiert werden.Die Hin- und Rückreise von Cartagena auf die Insel ist im Preis enthalten.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. U kunt ontbijten in uw kamer en op verzoek zijn glutenvrije producten beschikbaar of kan er rekening worden gehouden met andere dieetwensen.
Das Frühstücksbuffet ist bereits inbegriffen und Sie können es gern auch auf Ihrem Zimmer genießen. Auf Anfrage sind zudem glutenfreie Speisen oder andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse erhältlich.