Vertaling van "inbegrepen op minder " (Nederlands → Duits) :

Forty Winks Inn serveert een continentaal ontbijt dat bij de prijs is inbegrepen. Op minder dan 5 minuten rijden vindt u ook een verscheidenheid aan restaurants.
Freuen Sie sich im Forty Winks Inn auf ein kontinentales Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist, sowie auf mehrere Restaurants, zu denen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen.

Een standaard ontbijtbuffet is inbegrepen. Op minder dan 1 km van de accommodatie bevinden zich restaurants waar u lokale delicatessen kunt proeven.
Ein klassisches Frühstücksbuffet ist im Preis enthalten und im Umkreis von 1 km warten Restaurants mit regionalen Spezialitäten auf Ihren Besuch.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op minder dan 1 km van het motel. Van half mei tot half oktober is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
Der nächste Golfplatz liegt nicht weiter als 1 km entfernt. Von Mitte Mai bis Mitte Oktober ist die Zell am See-Kaprun Card im Preis inbegriffen.

De schoonmaak- en onderhoudsdiensten zijn bij de prijs inbegrepen. Het Hotel Raices Aconcagua bevindt zich op 250 meter van het Plaza Independencia en iets minder dan 2 km van het busstation.
Zudem ist ein Reinigungs- und Wartungsdienst verfügbar. Das Aconcagua Hotel liegt 250 m von der Plaza Independencia und 1,5 km vom Busbahnhof entfernt.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op 3 km afstand en het is minder dan 5 km naar vislocaties. Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Lungau-kaart inbegrepen bij de kamerprijs.
Der nächste Golfplatz befindet sich 3 km entfernt. In einem Umkreis von 5 km finden Sie verschiedene Angelstellen. Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober ist die Lungau Card im Zimmerpreis inbegriffen.

Hotel Kirchenwirt bevindt zich op 5 minuten rijden van de Golf Club Keiserberg en op minder dan 10 km van de Millstätter See en het buitenzwembad van Radenthein. Tussen 1 mei en 26 oktober 2015 is de Kärnten Card inbegrepen in de vermelde prijs.
Zum Golfklub Bad Kleinkirchheim gelangen Sie nach nur 5 Fahrminuten. Der Millstätter See und das Freibad Radenthein liegen knapp 10 km entfernt. Vom 01. Mai bis zum 26. Oktober 2015 ist die Kärnten Card im Preis inbegriffen.

Bij de prijs zijn ook gratis lokale telefoongesprekken van minder dan 30 minuten en gratis kranten inbegrepen.
Kostenfreie Ortsgespräche bis 30 Minuten und kostenlose Zeitungen sind ebenfalls inbegriffen.

Op minder actieve dagen kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of in uw licht ingerichte, rustige kamer. Het vers bereide ontbijtbuffet van Pension Villa Irene is inbegrepen bij uw reservering.
An weniger sportlichen Tagen können Sie in der Lounge oder in Ihrem hellen und ruhigen Zimmer entspannen.

Het Silvretta Center met een binnenzwembad en het openbare buitenzwembad het Waldbad liggen op minder dan 3 km afstand. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive-kaart inbegrepen in alle prijzen tijdens het zomerseizoen.
Das Silvretta Center mit einem Hallenbad und das Waldbad sind beide nach 3 km zu erreichen. Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Preisen inbegriffen.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs en het hotel bevindt zich bovendien op minder dan 600 meter van restaurants, waar Nicaraguaanse of internationale gerechten worden geserveerd.
Nicaraguanische und internationale Restaurants finden Sie im Umkreis von 600 m um das Hotel.