Traduction de «inbegrepen de modern » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen. De modern ingerichte kamers van dit hotel hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, een kledingkast, een bureau en een balkon met uitzicht op de bergen en de stad.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten. Sie wohnen in modern eingerichteten Hotelzimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch sowie einem Balkon mit Berg- und Stadtblick.

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Das STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine Sauna, einen Fitnessraum, eine Lounge im modernen Design sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das im Preis inbegriffen ist.

Moderne gemakken zoals een flatscreen-tv, DVD-speler en een minibar zijn inbegrepen.
Ihrem Komfort dienen moderne Ausstattungsmerkmale wie ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine Minibar.

Dit 5-sterren resort biedt direct toegang tot het mooie strand van Ain El Sokhna en beschikt over ruime en moderne accommodatie met een inbegrepen ontbijt.
Mit direktem Zugang zum wunderschönen Strand von Ain Sukhna begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort. Freuen Sie sich hier auf eine geräumige und moderne Unterkunft.

Verblijf in een modern en comfortabel appartement of een elegante suite, geniet van de diversiteit van de thema-buffetten (met inbegrip van een breed scala aan dranken) en maak gebruik van de hele spa - alles is bij de prijs inbegrepen.
Wohnen Sie in einem modernen und komfortablen Apartment oder einer eleganten-suite, genießen Sie die abwechslungsreichen Themenbuffets einschließlich eines großen Getränkeangebots und nutzen Sie den gesamten Wellnessbereich - alles ist im Preis inbegriffen.

Het moderne appartement bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkamer en een lichte badkamer. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs.
Das moderne Apartment begrüßt Sie zudem mit 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer und einem hellen Bad. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.

De kamers van Hotel Rio zijn van alle moderne gemakken voorzien. Een smakelijk ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Die Zimmer des Hotels Rio sind mit modernem Komfort ausgestattet.

Het City Apartments ligt naast een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte (houd er rekening mee dat de toegang niet is inbegrepen bij de prijs).
Ein modernes Wellnesscenter mit Fitnessstudio befindet sich neben den City Apartments (bitte beachten Sie, dass die Nutzung nicht im Preis inbegriffen ist).

Dit hotel biedt kamers in verschillende stijlen (modern, klassiek en boetiek), waarbij altijd gratis WiFi en een continentaal ontbijt zijn inbegrepen.
Dieses Hotel empfängt Sie mit Zimmern in einer Reihe von unterschiedlichen klassischen, modernen und Boutique-Stilen. Alle bieten kostenfreies WLAN und ein kontinentales Frühstück.

De lichte en moderne kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreentelevisie en airconditioning. Er is een gratis Express Start-ontbijtbuffet bij de prijs inbegrepen.
Von diesem trennt Sie nur ein 10-minütiger Spaziergang. Die hellen, modernen Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und ein kostenloses Express Start Frühstücksbuffet.