Traduction de «inbegrepen biologisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gratis draadloos internet en een inbegrepen biologisch ontbijt.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Bio-Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Een biologisch ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Ein Bio-Frühstück genießen Sie jeden Morgen kostenfrei.

Het beschikt over een buitenzwembad en een volledig assortiment van natuurlijke spabehandelingen. Een dagelijks ontbijt met biologische producten is inbegrepen.
Das tägliche Frühstück mit Bio-Produkten ist im Preis enthalten.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een lunchbuffet met vele kleine lekkernijen en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Bioecke, ein Nachmittagsbuffet mit vielen kleinen Köstlichkeiten sowie ein 4-gängiges Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet.

Het uitstekende ontbijtbuffet met een scala aan biologische producten en een buffet voor de kinderen zijn inbegrepen bij de prijs.
Ein ausgezeichnetes Frühstücksbuffet mit zahlreichen Bioprodukten und ein Kinderbuffet sind im Preis inbegriffen.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten en een 5-gangendiner (4-gangendiner in de zomer) met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und einem 5-Gänge-Abendessen (4 Gänge im Sommer) mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Ontbijt en diner met biologische producten zijn bij de prijs inbegrepen.
Das Frühstück und das Abendessen mit Bio-Produkten sind im Preis inbegriffen.

Het ontbijtbuffet met biologisch hoekje en theebar is bij de prijs inbegrepen, net als de welkomstcocktail, de comfortabele badjassen in de winter (voor volwassenen) en het gebruik van fietsen en mountainbikes.
Das Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke und Teebar ist im Preis enthalten ebenso wie der Willkommenscocktail, kuschelige Bademäntel (für Erwachsene) im Winter und der Verleih von Fahrrädern und Mountainbikes.

Het ontbijt is inbegrepen en is bereid met biologische en lokale ingrediënten.
Ein Frühstück mit Bio-Produkten aus der Region ist im Preis inbegriffen.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und ein 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet.