Vertaling van "inbegrepen bij de kamerprijs en waar " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend kunt u genieten van een traditioneel Engels ontbijt, dat is inbegrepen bij de kamerprijs en waar mogelijk wordt bereid met producten uit de streek.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen, kompletten englischen Frühstück.

Begin uw dag in Das Hotel met een bezoek aan de elegante ontbijtzaal, waar u een heerlijk ontbijtbuffet te wachten staat, dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Morgens steht im eleganten Frühstücksraum der Unterkunft das HOTEL ein köstliches, im Zimmerpreis enthaltenes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De accommodatie beschikt over 2 restaurants, waar u kunt genieten van typisch Colombiaanse gerechten. Hier worden ook het ontbijt, de lunch en het diner geserveerd, welke zijn inbegrepen bij de kamerprijs.
In den 2 Restaurants der Unterkunft genießen Sie typisch kolumbianische Küche im Rahmen des im Preis enthaltenen Frühstücks sowie Mittag- und Abendessens.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de kamerprijs, en wordt geserveerd in het restaurant, waar u ook een verscheidenheid aan specialiteiten op de uitgebreide menukaart aantreft.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird im Restaurant serviert, das Ihnen zudem eine umfangreiche Speisekarte mit einer Vielzahl von Spezialitäten bietet.

Op Camping Internazionale kunt u zich ontspannen bij het zwembad of naar het privéstrand lopen, waar 2 ligstoelen en een parasol zijn inbegrepen in de kamerprijs.
Am Internazionale Camping können Sie am Pool sitzen und entspannen oder den privaten Strand nutzen, wo Sie 2 Liegestühle und ein Sonnenschirm erwarten, die im Zimmerpreis inbegriffen sind.

U kunt ook naar het privéstrand lopen, waar u een parasol en 2 ligstoelen vindt, inbegrepen in de kamerprijs.
Alternativ laufen Sie zum privaten Strand, wo Sie ein im Zimmerpreis inbegriffener Sonnenschirm mit zwei Liegestühlen erwartet.

Er is een Amerikaans ontbijt inbegrepen bij de kamerprijs. Op 850 meter van het Panama House Bed Breakfast vindt u een restrestaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Ein amerikanisches Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Nur 850 m vom Panama House Bed and Breakfast erwartet Sie ein Restaurant mit lokaler Küche.

Voor het dagelijkse, complete, Engelse ontbijt wordt waar mogelijk gebruikgemaakt van regionale producten en het is inbegrepen bij de kamerprijs.
Ein englisches Frühstück mit möglichst regionalen Produkten wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs inbegrepen en wordt iedere ochtend geserveerd als buffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs inbegrepen en wordt iedere ochtend geserveerd restaurant Tia.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird jeden Morgen im Restaurant Tia serviert.