Traduction de «in totaal 16 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu St. Helen's Hotel wordt omgeven door prachtige tuinen van in totaal 16 hectare groot. Dit 5 sterrenhotel biedt ruime, luxe kamers met een 26-inch lcd-tv.
Inmitten einer 16 Hektar großen Gartenanlage bietet das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Ihnen luxuriöse, geräumige Zimmer mit 26-Zoll-LCD-TV.

Caravela ligt in het historische centrum van Lagos, in de belangrijkste commerciële wijk. Het hostel heeft 2 verdiepingen met in totaal 16 comfortabele kamers.
Im historischen Zentrum und wichtigsten Geschäftsviertel von Lagos erwartet Sie das Hostel Caravela auf 2 Etagen mit 16 komfortablen Zimmern.

Een totaal van 16 meren liggen op verschillende hoogtes en worden gescheiden door barrières van travertijn. Ze zijn met elkaar verbonden via watervallen en cascades.
Insgesamt 16 Seen mit unterschiedlicher Höhenlage sind von Travertinbarrieren getrennt und durch Wasserfälle und Kaskaden verbunden.

Het beschikt tevens over een moderne fitnessruimte, tennisbanen en een groot, lommerrijk park van 16 hectare.
Im modernen Fitnessraum und auf den Tennisplätzen werden Sie sportlich aktiv.

Deze accommodatie in Valemount ligt op een terrein van 16 hectare, dat omgeven wordt door bergen.
Diese Unterkunft in Valemount mit Grillmöglichkeiten begrüßt Sie auf einem 16 Hektar großen Grundstück umringt von Bergen.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.

Tourné is een BB die door een familie wordt beheerd, wordt omgeven door een tuin van ongeveer 1 hectare groot, grenzend aan de rivier Artillac, is gevestigd in het landhuis Tourné, en ligt op 2 km van het dorp Castelnau-Durbanand en op 16 km van de golfclub Ariège.
Das Tourné ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, das im Herrenhaus Tourné 2 km vom Dorf Castelnau-Durbanand und 16 km vom Golfclub Ariège entfernt gelegen ist.

Het Ord House Hotel ligt op een terrein van 16 hectare met een tuin en bossen. Dit pand heeft nog de oorspronkelijke 17e-eeuwse meubels en antiek.
Das auf 16 Hektar Gärten und Wäldern gelegene Ord House Hotel besitzt noch seine ursprünglichen Möbel und Antiquitäten aus dem 17. Jahrhundert, einen Holzkamin in der Halle, einen Salon und eine Bar.

Château Hotel Savigny ligt in het zuiden van de Loire-vallei. Het gebouw in renaissance stijl wordt omgeven door een groot park van maar liefst 16 hectare groot.
Das Château Hotel Savigny im Renaissance-Stil liegt im Süden des Loire-Tals und begrüßt Sie inmitten einer charmanten, 16 Hektar großen Parklandschaft.

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.