Traduction de «in tal van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, cafés en bars vindt u op loopafstand en de beroemde Rue Mouffetard, met tal van verschillende bars, ligt op 2 km van het hotel.
Restaurants, Cafés und Bars können Sie bequem zu Fuß erreichen. Die berühmte Rue Mouffetard mit ihrer großen Auswahl an Bars ist nur 2 km vom Hotel entfernt.

Het Nomads Capital Backpackers biedt tal van verschillende, comfortabele accommodaties, waaronder privékamers met een eigen badkamer en grote slaapzalen.
Ihnen stehen eine Reihe von komfortablen Unterkunftsmöglichkeiten zur Auswahl, darunter eigene Zimmer mit einem eigenen Bad, sowie große Schlafsäle.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie en er zijn tal van verschillende ontvangstruimtes beschikbaar.
Zu den Annehmlichkeiten gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Reihe von Veranstaltungsräumen.

U vindt tal van verschillende cafés en restaurants op minder dan 5 minuten lopen.
Eine Reihe von Geschäften, Cafés und Restaurants erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

De accommodaties bij Simfonia zijn in tal van verschillende stijlen ingericht en voorzien van airconditioning, een badkamer, een zithoek, een minibar en een kabel-tv.
Die in verschiedenen Stilen gestalteten Unterkünfte im Simfonia sind klimatisiert und verfügen über ein Bad, eine Sitzecke, eine Minibar und Kabel-TV.

Er zijn ook tal van verschillende vaste menu's en seizoensgebonden gerechten beschikbaar.
Verschiedene Menüs und saisonale Gerichte sind ebenfalls erhältlich.

Het African Array biedt tal van verschillende accommodaties, van privékamers tot een slaapzaal.
Die Lodge bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, vom privaten Zimmer bis zum Schlafsaal an.

In het restaurant van het hotel worden tal van verschillende gerechten geserveerd, en het hotel heeft ook een snackbar en een cadeauwinkel.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine große Auswahl an Gerichten. Besuchen Sie auch die Snackbar und den Souvenirshop des Hotels.

In het à-la-carterestaurant van het Lydia Hotel staan tal van verschillende gerechten op het menu.
Im Restaurant des Lydia Hotels wählen Sie aus einem großen Angebot an Gerichten à la carte.

U kunt er tevens regionale visgerechten en wijnen bestellen. De bar van het hotel heeft tal van verschillende dranken en cocktails in de aanbieding.
Die gut ausgestattete Hotelbar lädt zum Verweilen bei einer Auswahl an Getränken und Cocktails ein.