Traduction de «in rödermark » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Das 4-Sterne-Hotel in Rödermark liegt umgeben von malerischen Feldern und Wiesen. Es verfügt über einen eigenen Park mit einem See und gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und das Messegelände.

In het restaurant van het Parkhotel Frankfurt-Rödermark, La Fontaine, worden heerlijke lokale en seizoensgebonden gerechten geserveerd in een warme sfeer.
Das Restaurant La Fontaine im Parkhotel Frankfurt-Rödermark verwöhnt Sie in gemütlicher Atmosphäre mit köstlichen regionalen und saisonalen Spezialitäten.

Voor ontspanning kunt u in het Parkhotel Frankfurt-Rödermark terecht in de spa, met een zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Parkhotel Frankfurt-Rödermark, der einen Pool, eine Sauna und einen Fitnessbereich umfasst.

Parkhotel Frankfurt-Rödermark biedt ruime, gezellige accommodatie met moderne faciliteiten, waaronder WiFi.
Das Parkhotel Frankfurt-Rödermark bietet geräumige und einladende Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten, darunter WLAN-Zugang.

Dit hotel in Rödermark wordt beheerd door een familie en biedt een biertuin, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele hotel.
Dieses familiengeführte Hotel in Rödermark bietet kostenfreie Parkplätze, einen Biergarten sowie kostenfreies WLAN im ganzen Hotel.

Rödermark ligt op 20 minuten rijden van Frankfurt, Darmstadt en Offenbach.
Rödermark liegt 20 Fahrminuten von Frankfurt, Darmstadt und Offenbach entfernt.

Het treinstation Rödermark-Urberach bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Den Bahnhof Rödermark-Urberach erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Dit 3-sterrenhotel is een prachtige villa die wordt omgeven door het open groene platteland in Rödermark.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen Villa mitten im Grünen in Rödermark.

Urberacher Hof wordt door een familie gerund en ligt op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt. Het hotel bevindt zich in Rödermark en biedt traditioneel Duits eten en een terras. De rustige kamers zijn voorzien van een kabel-tv.
Nur 30 Autominuten von Frankfurt/Main gelegen, bietet dieses familiengeführte Hotel in Rödermark ruhige Zimmer mit Kabel-TV, typische deutsche Küche und eine Terrasse.

Dit moderne driesterrenhotel in Rödermark heeft een gunstige ligging ten opzichte van de weg naar het economische centrum van regio Rijn-Main, inclusief het stadscentrum van Frankfurt en de beurscomplexen van Frankfurt en Darmstadt.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Rödermark bietet eine hervorragende Autobahnanbindung ins Rhein-Main-Gebiet. Das Wirtschaftszentrum Frankfurt sowie die Messen in Frankfurt und Darmstadt erreichen Sie somit bequem.