Traduction de «in natuurlijke kleuren vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

De bar en het terras zijn in natuurlijke kleuren vormgegeven en de stenen elementen geven het geheel een rustiek tintje.
Die Bar und die Terrasse bestechen durch ihre natürlichen Farbtöne, während die steinernen Elemente zu einem rustikalen Ambiente beitragen.

Deze appartementen zijn vormgegeven in lichte, natuurlijke kleuren en bieden een bankstel, een eethoek, satelliet-tv en een keuken met een oven, een magnetron, koffie- en theefaciliteiten en een koelkast.
Diese in hellen und natürlichen Farben eingerichteten Apartments zur Selbstverpflegung sorgen mit einem Sofa, einer Essecke, Sat-TV und einer Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubehör und einem Kühlschrank für Komfort.

Het is in natuurlijke kleuren ingericht in natuurlijke kleuren en voorzien van moderne meubels, een kluisje en een ventilator.
Das in natürlichen Farben gehaltene und mit modernen Möbeln eingerichtete Apartment verfügt zudem über einen Safe und einen Ventilator.

De comfortabele kamers zijn in zachte kleuren vormgegeven en hebben elk een eigen badkamer met bad.
Die komfortablen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit Badewanne.

De kamers zijn ruim en met zachte kleuren vormgegeven. De faciliteiten zijn modern en er is een ruim eigen balkon.
Lassen Sie von hier den Blick über das Meer schweifen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit sanften Farbtönen, modernen Annehmlichkeiten sowie einem großen eigenen Balkon.

De kamers van Stadthotel-Garni zijn in warme kleuren vormgegeven en voorzien van gratis draadloos internet.
Die Zimmer im Stadthotel-Garni sind in warmen Farben dekoriert und bieten kostenfreies WLAN.

Alle kamers in het Divani Palace zijn ingericht in natuurlijke kleuren en beschikken over klassiek meubilair en een eigen gemeubileerd balkon.
Die Zimmer im Divani Palace verfügen alle über eigene möblierte Balkone und sind in neutralen Farben gehalten.

De ruime kamers van het Vincci Tenerife zijn ingericht in zachte, natuurlijke kleuren.
Die geräumigen Zimmer des Vincci Tenerife sind in zarten Naturfarben gehalten.

Ze zijn ingericht in lichte, natuurlijke kleuren en hebben tevens een eigen badkamer met douche.
Die in hellen Naturfarben gehaltenen Zimmer verfügen zudem über ein privates Bad mit Dusche.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.