Vertaling van "in maart 2009 gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het door een familie beheerde Hotel Gerberhof zijn in maart 2009 gerenoveerd.
Alle Zimmer des privat geführten Hotels Gerberhof wurden im März 2009 renoviert.

Alle kamers zijn in maart 2014 gerenoveerd en zijn voorzien van een laminaatvloer, houten meubels, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Die im März 2014 frisch renovierten Zimmer verfügen alle über Laminatböden, Holzmöbel, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Hotel Askoc ligt het oude gedeelte van de stad en is in maart 2013 gerenoveerd.
Das im März 2013 renovierte Askoc Hotel empfängt Sie im historischen Viertel der Stadt.

Ming Palace International Youth Hostel, eind maart 2014 gerenoveerd, ligt in een rustige straat tussen Ming Palace en de rivier Li.
Das Ende März 2014 renovierte Ming Palace International Youth Hostel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße zwischen dem Ming-Palast und dem Fluss Li.

De kamers zijn in maart 2014 gerenoveerd en beschikken over een flatscreen-tv met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer wurden im März 2014 renoviert. Es erwarten Sie ein Flachbild-TV mit einem DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.

Het Hostel Köln is opnieuw geopend in maart 2009. Het is een voormalig kantoorgebouw van 7 etages met comfortabele en betaalbare accommodaties.
Den Kölner Dom und den Hauptbahnhof erreichen Sie zu Fuß in 20 Minuten. Das im März 2009 eröffnete Hostel Köln befindet sich in einem ehemaligen Bürogebäude mit 7 Stockwerken und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De Baltische Spa van 1.000 m² is in maart 2012 volledig gerenoveerd.
Das 1. 000 m² große Baltic Spa wurde im März 2012 vollständig renoviert.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.

De kamers in het Euro-Hotel zijn gerenoveerd in maart 2010 en hebben nieuw tapijt.
Die Zimmer im Euro-Hotel wurden im März 2010 renoviert und sind mit neuen Teppichen ausgestattet.

De moderne kamers zijn in maart 2012 volledig gerenoveerd en hebben elk een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im März 2012 komplett renovierten, modernen Zimmer im Blakemore Hyde Park bieten alle ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.