Traduction de «in karlsruhe wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterrenhotel in Karlsruhe wordt beheerd door een familie, heeft een origineel design, biedt gratis internet en serveert een uitgebreid ontbijt.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel in Karlsruhe bietet ein originelles Design, kostenlosen Internetzugang und ein reichhaltiges Frühstück.

Dit door een familie beheerde hotel biedt accommodatie van goede kwaliteit in het centrum van Karlsruhe, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Unweit der Karlsruher Innenstadt und aller bedeutenden Sehenswürdigkeiten erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, ligt tussen het treinstation van Karlsruhe en het congrescentrum Europahalle. Het biedt ruime kamers en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses familiengeführte Hotel liegt zwischen dem Karlsruher Hauptbahnhof und dem Kongresszentrum Europahalle und bietet Ihnen geräumige Zimmer und eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

U wandelt in 10 minuten naar het kasteel van Karlsruhe. Met de tram reist u zonder overstappen naar het centraal station van Karlsruhe.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Schloss Karlsruhe entfernt. Mit der Straßenbahn gelangen Sie direkt zum Karlsruher Hauptbahnhof.

Dit hotel in Wörth am Rhein wordt beheerd door een familie. Het hotel heeft een uitstekende ligging ten opzichte van de snelweg, en met de trein reist u zonder overstappen naar Karlsruhe.
Mit einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn und einer direkten Bahnverbindung nach Karlsruhe erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Wörth am Rhein.

De Bed Breakfast Karlsruhe bevindt zich op 600 meter van het centraal station van Karlsruhe en op 4 km van de snelweg A5.
Das Bed Breakfast Karlsruhe befindet sich 600 m vom Karlsruher Hauptbahnhof und 4 km von der Autobahn A 5 entfernt.

De moderne kamers van City Hotel Karlsruhe zijn goed toegerust en comfortabel ingericht.
Die modernen Zimmer des City Hotels Karlsruhe sind gut ausgestattet und komfortabel eingerichtet.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Karlsruhe, direct naast S-Bahnstation (stadstrein).
Das Hotel in zentraler Lage in Karlsruhe befindet sich direkt neben einem S-Bahnhof.

De lichte, eenvoudige kamers van het AO Karlsruhe Hauptbahnhof zijn voorzien van een bureau en een zithoek.
Die hellen, einfach eingerichteten Zimmer im AO Karlsruhe Hauptbahnhof bieten einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

Dit historische gebouw ligt tegenover het centraal station van Karlsruhe en biedt kamers met een eigen balkon.
Gegenüber dem Hauptbahnhof Karlsruhe erwartet Sie dieses historische Gebäude. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon.