Traduction de «in juni 2012 gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het in juni 2012 gerenoveerde Pebbles Boutique Aparthotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das im Juni 2012 renovierte Pebbles Boutique Aparthotel bietet moderne, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn in juni 2014 gerenoveerd.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden im Juni 2014 renoviert.

Het Almdorf Seinerzeit is in juni 2014 gerenoveerd en heeft traditionele hutten. Het bevindt zich op 1400 meter boven zeeniveau, in de buurt van het nationale park Nockberge in Karinthië.
Auf 1400 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie nahe dem Nationalpark Nockberge in Kärnten das im Juni 2014 renovierte Almdorf Seinerzeit mit traditionellen Hütten.

Het Addar Hotel is in juni 2013 gerenoveerd en heeft een geweldige ligging tussen het moderne centrum en de oude stad in Jeruzalem.
Das Addar Hotel wurde im Juni 2013 renoviert. Es bietet eine großartige Lage, auf halbem Weg zwischen dem modernen Stadtzentrum und der Altstadt von Jerusalem.

De eenvoudig ingerichte kamers van Gasthaus Hinterbrühl werden in juni 2013 gerenoveerd, en zijn uitgerust met kabel-tv.
Die schlicht dekorierten Zimmer im Gasthaus Hinterbrühl wurden im Juni 2013 renoviert und sind mit Kabel-TV ausgestattet.

De gehele accommodatie, inclusief de kamers en de openbare baden, is in juni 2014 gerenoveerd.
Die gesamte Unterkunft einschließlich der Zimmer und der öffentlichen Bäder wurde im Juni 2014 renoviert.

Hotel Udine is in juni 2012 volledig gerenoveerd. Het bevindt zich op 1,5 km van het treinstation van Udine en op 10 minuten rijden van de snelweg A23.
Das Hotel Udine wurde im Juni 2012 komplett renoviert und liegt 1,5 km vom Bahnhof Udine sowie 10 Fahrminuten von der Autobahn A23 entfernt.

Dit moderne hostel is geopend sinds juni 2012 en gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw. Het ligt in een woonwijk in het centrum van Boekarest, op 350 meter van metrostation Piata Romana en op 1 km van het noordelijke treinstation.
Dieses moderne Hostel, das erst im Juni 2012 eröffnet wurde, begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1920-er Jahren in einem Wohnviertel im Herzen von Budapest. Sie wohnen hier nur 350 m vom U-Bahnhof Piaţa Romană und 1 km vom Nordbahnhof entfernt.

Het stedelijke boetiekhotel The Roger is in juni 2012 volledig gerenoveerd en heeft een bijzondere ligging in Manhattan, aan Madison Avenue.
Das im Juni 2012 komplett renovierte Boutique-Hotel The Roger bietet einen Rückzugsort mitten in der Stadt und verfügt über eine prominente Lage direkt an Manhattans Madison Avenue.

Hotel Sunshine in Boedapest is in juni 2012 geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën voor verwarming en airconditioning. Het heeft voornamelijk een modern design.
Das im Juni 2012 in Budapest eröffnete Hotel Sunshine Superior bietet viele moderne Designelemente und nutzt eine umweltfreundliche Technologie für seine Heiz- und Kühlsysteme.