Traduction de «in hun kamers willen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Gäste, die ganz privat speisen möchten, können sich Gerichte ganztägig auf das Zimmer bestellen.

Gasten kunnen hier zeven dagen per week terecht voor ontbijt en diner, maar kunnen dit ook op hun kamer laten opdienen.
Es ist 7 Tage die Woche für Frühstück und Abendessen geöffnet.

Hier krijgt u echt waar voor uw geld. Gasten kunnen ook in de privacy van hun kamer dineren.
Unser Zimmerservice serviert Gästen auch Mahlzeiten im Zimmer.

Gasten die genieten van het comfort van hun Privilege kamer, mogen doordeweeks hun ontbijt nuttigen in de Bridge Bar.
Gäste in den Privilege-Zimmern können an Werktagen ihr Frühstück auch an der Bridge Bar einnehmen.

Privilege kamer, 1 tweepersoonsbed Elke kamer is uniek, maar wat de kamers wel gemeen hebben is hun ruimte.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Keine 2 Zimmer sind identisch, aber alle äußerst geräumig.

Twee kinderen jonger dan zestien jaar mogen gratis bij hun ouders op de kamer slapen en krijgen 's ochtends ook een lekker kinderontbijt!
2 Kinder bis 16 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern - und morgens gibt es ein leckeres Kinderfrühstück!

Twee kinderen tot zestien jaar mogen gratis op de kamer van hun ouders verblijven.
Zwei Kinder bis 16 Jahre übernachten kostenlos in Ihrem Zimmer.

Twee kinderen tot 16 jaar mogen gratis op de kamer van hun ouders verblijven.
Zwei Kinder bis 16 Jahren übernachten kostenlos in Ihrem Zimmer.

'Privilege'-tweepersoonskamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Geniet voor een heel bijzonder verblijf in onze Privilege kamers en hun extra luxe.
Privilège-Zimmer mit Doppelbett oder Twin-Betten Für einen besonderen Aufenthalt wählen Sie eines unserer Privilege-Zimmer mit zusätzlichem Luxus.

Het hotel heeft 215 kamers met airconditioning en gratis snel kabelinternet, 3 bars en 4 restaurants, die bekend staan om hun uitstekende keuken, en 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties.
215 klimatisierte Zimmer mit kostenl. Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (Kabel), 3 Bars und 4 Restaurants, die für hervorragendes Essen bekannt sind sowie 8 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.