Traduction de «in hotel sol umag » (Néerlandais → Allemand) :

Alle hotel- en sportfaciliteiten zijn in Hotel Sol Umag, op 50 meter van het Sol Umag Residence.
Alle zur Verfügung stehenden Hoteleinrichtungen finden Sie im Hotel Sol Umag, das 50 m von der Sol Umag Residence entfernt liegt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sol Umag ligt aan het strand en op slechts 1 km van het centrum van het plaatsje.
Nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das neu renovierte Hotel Sol Umag direkt am Meer mit modernen und eleganten Zimmern mit herrlichem Meerblick.

Hotel Sol Umag is voorzien van gratis privéparkeergelegenheid. Tegen een vergoeding kunt u ook een parkeerplaats direct voor het hotel reserveren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem Privatparkplatz ab. Alternativ können Sie gegen Aufpreis auch einen exklusiven Parkplatz direkt am Hotel Sol Umag buchen.

Sol Umag Residence ligt aan het strand op 1 km van het centrum van Umag. Het heeft binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Die Sol Umag Residence heißt Sie in direkter Lage am Strand, 1 km vom Zentrum der Stadt Umag entfernt, willkommen.

Het Sol Umag beschikt ook over het à la carte Leon d'Or Restaurant en een bar bij het zwembad waar diverse hapjes en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich. Entspannen Sie sich im À-la-carte-Restaurant Léon d'Or. An der Poolbar wird Ihnen gern eine Auswahl an Snacks und regionalen Spezialitäten serviert.

Een integraal onderdeel van het Sol Umag Hotel is ook het Bike Point met professionele ondersteuning voor wielrenners, mountainbikers, wielertoeristen en amateurs.
Ein integraler Bestandteil des Sol Umag Hotel ist auch der Bike Point mit professioneller Unterstützung für Rennradfahrer, Mountainbiker, Radtouristen und Amateure.

Het Sol Umag Hotel is gekeurdmerkt, met een Halal-certificaat.
Das Sol Umag Hotel verfügt über ein Halal-Qualitätszertifikat.

Hotel Sol Aurora heeft een mooie locatie vlak bij zee in het Katoro Resort, op 2,5 km van de binnenstad van Umag.
Im Ferienort Katoro empfängt Sie das Hotel Sol Aurora in einer wunderschönen Lage direkt am Meer nur 2,5 km von der Innenstadt von Umag entfernt.

De kamers van Hotel Sol Tenerife zijn ingericht in vrolijke kleuren.
Die klimatisierten und in freundlichen Farben gehaltenen Zimmer im Hotel Sol Tenerife bieten Fliesenböden.

De ruime kamers van Hotel Sol Vielha hebben allemaal een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Sol Vielha ist mit einer Minibar, einem Safe und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.