Vertaling van "in hostal cervantes bent " (Nederlands → Duits) :

Door de 24-uursreceptie in Hostal Cervantes bent u flexibel tijdens uw verblijf.
Dank der 24-Stunden-Rezeption des Hostal Cervantes sind Sie während Ihres Aufenthaltes flexibel und unabhängig.

Vanaf Hostal Cervantes is de snelweg M50 gemakkelijk te bereiken. Via deze snelweg bent u in slechts 35 minuten in het centrum van Madrid.
Das Cervantes bietet Ihnen einfachen Zugang zur Autobahn M50, über die Sie in nur 35 Minuten in das Zentrum von Madrid gelangen.

Hostal Cervantes biedt tegen een toeslag de mogelijkheid tot windsurfen, duiken, snorkelen en vissen.
Das Hostal Cervantes organisiert gegen einen Aufpreis auch Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen, Schnorcheln und Angeln.

Hostal Cervantes ligt in San Antonio, op het eiland Ibiza en biedt kamers met een eigen badkamer.
Auf Ibiza bietet Ihnen das Hostal Cervantes in San Antonio Zimmer mit eigenem Bad.

Hostal Cervantes biedt gratis WiFi en heeft een terras met barbecue. Het is gevestigd in het kleine stadje Daganzo de Arriba, op 25 minuten rijden van de luchthaven Madrid Barajas.
Das Hostal Cervantes erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit Grillplatz in der kleinen Stadt Daganzo de Arriba, 25 Autominuten vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.

Hostal Cervantes heeft een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Das Hostal Cervantes ist schlicht und dennoch attraktiv eingerichtet.

Dankzij de centrale ligging van Hostal Athenas bent u dicht bij de vele bars, restaurants en winkels.
Dank der zentrale Lage des Hostels laden zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte in der Nähe zu einem Besuch ein.

Het Hostal ligt op slechts 50 meter van het Cervantes Huis-Museum en het Palacio Arzobispal.
Das Hostal befindet sich nur 50 Meter vom Cervantes-Museum und dem Palacio Arzobispal entfernt.

Het restaurant van Hostal Miguel de Cervantes staat vermeld in de Rode Gids van Michelin.
Frischen Fisch und Fleisch vom Grill kosten Sie im vom Roten Michelin-Führer empfohlenen Restaurant des Hostal Miguel de Cervantes.

Hostal Miguel de Cervantes is gelegen in een charmant 16e-eeuws gebouw in het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hostal Miguel de Cervantes befindet sich in einem reizvollen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Alcalá de Henares.