Traduction de «in hausen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren superior hotel en resort in Hausen-Roth biedt 3 restaurants en een grote spa met binnen- en buitenbaden. Er worden veel activiteiten voor kinderen georganiseerd. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over het natuurpark Rhön.
Neben einer herrlichen Aussicht auf den Naturpark Hessische Rhön bietet das 3-Sterne-Superior Hotel und Resort in Hausen-Roth außerdem ein großes Spa mit Innen- und Außenpools, zahlreiche Aktivitäten für Kinder sowie 3 Restaurants.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een historische brouwerij uit 1830 in Hausen. Het produceert nog steeds zijn eigen bieren.
Dieser familiengeführte Gasthof in Hausen ist eine historische Brauerei aus dem Jahre 1830, die noch ihre eigenen Biere herstellt.

De kamers van het Brauereigasthof Hausen hebben een antieke inrichting met klassieke houten meubels.
Die Zimmer im Brauereigasthof Hausen sind im historischen Stil mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

Het 3-sterrenhotel Hofgut Hohenkarpfen is gevestigd in traditionele vakwerkhuizen op het platteland, net ten zuiden van Hausen ob Verena.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in traditionellen Fachwerkhäusern, umgeben von der schönen Landschaft südlich von Hausen ob Verena.

Het treinstation Hausen im Tal ligt op 6 km afstand.
Nach 6 km erreichen Sie den Bahnhof Hausen im Tal.