Traduction de «in halve cirkels rond » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Amsterdamse grachten beginnen ten westen van het Centraal Station, en lopen in een halve cirkel rond de oude binnenstad.
Westlich des Hauptbahnhofs beginnen die berühmten Kanäle von Amsterdam und verlaufen kreisförmig durch die Altstadt von Amsterdam.

De moderne kamers bevinden zich in een halve cirkel rond het zwembad en de landschapstuinen.
Die modernen Zimmer sind halbkreisförmig um den Pool und den angelegten Garten angeordnet.

Deze neo-Baskische accommodatie bestaat uit 2 complexen, die in halve cirkels rond het zwembad of de tuin staan. Het biedt uitzicht over de golfbaan van Arcangues.
Diese Residenz im neobaskischen Stil bietet eine Aussicht auf den Golfplatz von Arcangues und besteht aus 2 Gebäudegruppen, die in Halbkreisen um den Swimmingpool oder den Garten gebaut sind.

De kamers zijn ruim en comfortabel en liggen in een cirkel rond de Masseria.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer sind rund um das Masseria angeordnet.

Het Castello Falkner Chalets Residences is gebouwd als een cirkel van huizen rond een binnenplaats.
Die Häuser der Castello Falkner Chalets Residences wurden rund um einen Innenhof erbaut.