Traduction de «in eltville is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt biedt een gratis spa met een binnenzwembad, 3 gastronomische restaurants en ruime kamers in een klassieke stijl. Dit 5-sterrenhotel in Eltville is gevestigd in het paleis Reinhartshausen.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool, 3 Gourmetrestaurants und geräumigen Zimmern im klassischen Stil empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Eltville innerhalb des Schlosses Reinhartshausen.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch vakwerkhuis tussen de glooiende heuvels en wijngaarden van Martinsthal in Eltville en biedt klassiek ingerichte kamers, overal gratis WiFi en een terras in de tuin.
In einem historischen Fachwerkhaus inmitten der sanften Hügel und der Weinberge von Martinsthal in Eltville empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel und bietet klassisch dekorierte Zimmer, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine Gartenterrasse.

Dit chique hotel heeft een centrale ligging in Eltville am Rhein, op slechts 250 meter van de oever van de Rijn, en is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerde, voormalige brandweerkazerne.
Dieses elegante Hotel befindet sich in zentraler Lage in Eltville und nur 250 Meter vom Rheinufer entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw in Eltville-Erbach, op 1 km van het wandelpad Rheinsteig in de heuvels van Taunus.
Dieses Hotel befindet sich 1 km vom Wanderweg Rheinsteig im Mittelgebirge Taunus entfernt in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Eltville-Erbach.

Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt is rustig gelegen in de paleistuinen. Het biedt elegante kamers met satelliet-tv, een zithoek en schilderachtige uitzichten.
Im Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt wohnen Sie in ruhiger Lage in den Schlossgärten und in eleganten Zimmern mit Sat-TV, Sitzbereich und herrlichem Ausblick.

De exclusieve spa Body Soul in Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt omvat een ruime sauna.
Das exklusive Body Soul Spa im Schloss Reinhartshausen Kempinski umfasst eine großzügige Saunalandschaft.

Gasten kunnen ook ontspannen op het ruime terras van Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt en genieten van een prachtig uitzicht op de rivier de Rijn en de wijngaarden van het hotel.
Auch die großzügige Terrasse des Schloss Reinhartshausen lädt mit herrlichem Blick auf den Rhein und die hoteleigenen Weinberge zum Verweilen ein.

Eltville am Rhein ligt op slechts 3 minuten rijafstand van de B42 en op 20 minuten rijafstand van de stad Mainz.
Eltville am Rhein liegt nur 3 Minuten von der B42 und 20 Minuten von Mainz entfernt.

Parkhotel Sonnenberg bevindt zich op 12 minuten loopafstand van het treinstation van Eltville en van de rivier de Rijn.
Es liegt 12 Fußminuten vom Bahnhof Eltville und dem Rhein entfernt.

Parkhotel Sonnenberg ligt te midden van wijngaarden. Dit superieure 3-sterrenhotel in Eltville biedt kamers aan met een balkon en met gratis draadloos internet.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Eltville ist von Weinbergen umgeben und bietet Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.