Vertaling van "in dalmatië en gebruikt " (Nederlands → Duits) :

De naam Trim is afkomstig van het kleine stenen schuurtje, dat gebouwd werd in Dalmatië en gebruikt werd als bescherming tegen weersinvloeden voor de herders en boeren.
Der Name Trim leitet sich von einer kleinen Steinhütte ab, die damals als Wetterschutz für die Hirten und Bauern errichtet wurde.

U kunt ook gebruikmaken van een iPad met internetverbinding, welke gebruikt kan worden gebruikt op het hele eiland.
Die Unterkunft verfügt auch über ein eigenes Teleskop. Profitieren Sie auf Anfrage von einem iPad mit Internetverbindung, das auf der gesamten Insel genutzt werden kann.

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Avola ist auch bekannt für die Produktion von Mandeln und dem Traubenwein nero d’Avola. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle sizilianische Spezialitäten und wird vor allem aufgrund der Verwendung hochwertiger Zutaten geschätzt.

Dalmati House ligt in het centrum van Rome, vlakbij de universiteitscampus. Het biedt moderne studio's met gratis WiFi.
Das Dalmati House bietet Ihnen modern eingerichtete Studios mit kostenfreiem WLAN im Universitätsviertel in der Innenstadt Roms.

Gasten van het Dalmati vinden ontbijtproducten zoals jams, sappen en voorverpakte artikelen in hun studio.
Während Ihres Aufenthalts im Dalmati finden Sie direkt in Ihrem Studio Frühstückszutaten vor, darunter Marmelade, Saft und vorverpackte Lebensmittel.

Dit prachtige deel van de Makarska Riviera in Dalmatië biedt diverse mogelijkheden voor een onvergetelijk verblijf.
Verbringen Sie unvergessliche Tage in diesem schönen Teil der Makarska Riviera in Dalmatien.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en specialiteiten uit Dalmatië.
Freuen Sie sich auf mediterrane Küche und dalmatinische Spezialitäten.

Conform de voorwaarden van Luxor dient u bij het inchecken de originele creditcard te tonen die u hebt gebruikt om de reservering te maken.
Bitte beachten Sie, dass gemäß den Hotelrichtlinien des Luxor beim Check-in die für die Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen ist.

Er worden verse, seizoensgebonden en lokale ingrediënten van de hoogste kwaliteit gebruikt bij het bereiden van de maaltijden in een combinatie van traditie en creativiteit.
Frische, saisonale und regionale Zutaten von höchster Qualität werden zur Zubereitung der Mahlzeiten verwendet und verbinden gekonnt Tradition und Kreativität.

Er is een bar, een grote lobby en een overdekte binnenplaats die het hele jaar door gebruikt kan worden.
Auch eine Bar, ein großer Lobbybereich und ein überdachter Innenhof für die ganzjährige Nutzung sind in der Unterkunft vorhanden.