Vertaling van "impressionistische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties dankzij de vlakbij gelegen toeristische trekpleisters van Rouen: de Armada, sportcomplex Kindarena, ijsbaan Île Lacroix, het winkelcentrum van St Sever, het beurscentrum, de Zénith arena en musea met impressionistische kunst.
Es ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisende, da die wichtigsten Touristenattraktionen von Rouen leicht erreichbar sind: Armada, Sportkomplex Kindarena, Eislaufbahn Île Lacroix, Einkaufszentrum St Sever, Messegelände, Zénith Arena und Impressionismus-Museen.

Het beschikt over luxueuze slaapkamers die zijn verfraaid met impressionistische schilderijen en biedt ook gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Es verfügt über luxuriöse Zimmer mit impressionistischen Gemälden und bietet kostenlose Parkplätze am Hotel.

De kleurrijke kamers zijn ingericht volgens de stijl van de impressionistische schilder Edgar Degas, die kort in het gebouw woonde.
Die farbenfrohen Zimmer sind im Stil von Edgar Degas gestaltet, einem impressionistischen Maler, der kurze Zeit in dem Haus wohnte.

Deze BB ligt op slechts 13 km van Giverny en is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met een impressionistisch stijl.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie nur 13 km von Giverny entfernt auf einem Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert mit impressionistischer Gestaltung.

Het museum met impressionistische kunst ligt op 400 meter afstand en het is 5 km naar het treinstation van Vernon.
Vom Impressionismus-Museum trennen Sie 400 m und der Bahnhof Vernon liegt 5 km vom Hotel entfernt.

Treedt in de voetstappen van de oude Kelten, de heiligen van Ierland, de beeldhouwers uit de Middeleeuwen of de impressionistische kunstenaars.
Besuchen Sie die wunderschöne Naturlandschaft, die dem Besucher ein Gefühl von Freiheit vermittelt, und folgen Sie den Fußstapfen der Kelten und der Heiligen oder bewundern Sie mittelalterliche Skulpturen und Kunstwerke des Impressionismus.

Tijdens uw verblijf in Hotel Buchenhof kunt u de tekeningen en schilderijen van de beroemde impressionistische kunstenaar Hans am Ende bewonderen, die eigenaar was van deze villa in het begin van de 20e eeuw.
Im gesamten Hotel Buchenhof können Sie die Zeichnungen und Gemälde des berühmten Impressionisten Hans am Ende bewundern, dem diese Villa im frühen 20. Jahrhundert gehörte.

Elke kamer is ingericht volgens een thema rond een beroemde impressionistische kunstenaar.
Jedes Zimmer mit eigenem Bad ist nach einem Thema eingerichtet, das sich einem berühmten Maler des Impressionismus widmet.

De accommodatie ligt op 150 meter van de Pinacoteca Giuseppe de Nittis, bekend om zijn collectie impressionistische schilderijen.
Sie wohnen nur 150 m von der Pinakothek Giuseppe de Nittis entfernt, die für ihre Sammlung impressionistischer Gemälde bekannt ist.

Barbizon staat bekend als ontmoetingsplek voor pre-impressionistische schilders. De plaats is omgeven met goed behouden natuur en biedt de ideale achtergrond voor een ontspannen vakantie.
Barbizon war ein beliebter Treffpunkt vorimpressionistischer Maler und zeichnet sich durch seine ursprüngliche Natur aus, in der es sich herrlich entspannen lässt.