Vertaling van "imola hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Imola Hotel Platán ligt in het centrum van Eger en biedt zwembaden, een hot tub, sauna's en gratis toegang tot het thermaal bad.
Das Imola Hotel Platán begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Eger und bietet kostenfreien Zugang zum Thermalbad sowie den Pools, dem Whirlpool und den Saunas im Hotel.

Boek je accommodatie met een spa bij Hotel Donatello Imola, met 127 kamers met klimaatregeling en premium tv-zenders.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Hotel Donatello Imola bietet 127 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und Premium-TV-Sender verfügen.

Hotel Ziò Imola bevindt zich in het centrum van Imola, op slechts 1,5 km van de Track Enzo Dino Ferrari, en biedt gratis fietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Im Zentrum von Imola, nur 1,5 km von der Rennstrecke Enzo Dino Ferrari entfernt, bietet Ihnen das Hotel Ziò Imola kostenlose Fahrräder und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Donatello Imola ligt slechts 5 km van de snelweg, in een indrukwekkend gebouw. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 km von der Autobahn entfernt begrüßt Sie das Donatello Imola in einem beeindruckenden Gebäude mit großen Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Euro Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Imola, dicht bij de afrit van de snelweg.
Das Euro Hotel ist nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Imola entfernt und liegt günstig in der Nähe der Autobahnausfahrt.

Hotel Olimpia ligt vlak bij het historische centrum van Imola, in de buurt van de snelweg.
Die Altstadt von Imola sowie die Zufahrt zur Autobahn befinden sich in der Nähe des Hotel Olimpia.

Het hotel bevindt zich te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een indrukwekkend scala aan sportfaciliteiten. Het ligt op 4 km van Imola en de beroemde racecicuits van Dino en Enzo Ferrari.
Das Hotel in einer weitläufigen Gartenanlage bietet eine beeindruckende Auswahl an Sportmöglichkeiten. Zudem wohnen Sie nur 4 km von Imola sowie den berühmten Rennstrecken Dino und Enzo Ferrari entfernt.

Het hotel ligt in Maglio, de zakenwijk van Imola, en op slechts 30 minuten rijden van de steden Bologna en Forlì.
Das Hotel empfängt Sie in Imolas Geschäftsviertel Maglio und ist nur 30 Autominuten von den Städten Bologna und Forlì entfernt.

Het Tatì Hotel is gemakkelijk bereikbaar. Het is10 minuten rijden naar Ravenna, Faenza en Imola.
Vom gut erreichbaren Tatì Hotel gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten nach Ravenna, Faenza und Imola.

Locanda di Bagnara ligt in in Bagnara di Romagna, tussen de steden Ravenna, Bologna en Imola. Het heeft een ideale locatie ten opzichte van de andere hotels in Romagna.
In Bagnara di Romagna liegt das Hotel Locanda zwischen Ravenna, Bologna und Imola in besonders günstiger Lage in der Romagna.