Traduction de «ilıca-strand bij çeşme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alacati Cumbalı Konak Hotel bevindt zich op 3 km afstand van het Ilıca-strand bij Çeşme.
Das Alacati Cumbalı Konak Hotel liegt 3 km vom Strand Ilica in der Nähe von Çeşme entfernt.

Arinnanda Hotel Çeşme bevindt zich op 4 km van het Ilica-strand, op 5 km van het centrum van Alaçati en op 87 km van de luchthaven Izmir Adnan Menderes.
Der Strand Ilica befindet sich 4 km vom Arinnanda Hotel Cesme entfernt, das Stadtzentrum von Alaçatı 5 km. Vom Flughafen Izmir Adnan Menderes trennen Sie 87 km.

Het Firat Mert Hotel is een gebouw met een unieke bouwstijl. Het ligt in Cesme. Een gedeelte van het Ilica-strand dat zich op slechts 10 minuten rijden bevindt, is uitsluitend voor gasten van het hotel gereserveerd.
Das Firat Mert Hotel begrüßt Sie in Cesme und besticht mit einer einzigartigen Architektur. Freuen Sie sich auf einen privaten Abschnitt am nur 10 Autominuten entfernten Strand Ilica.

Het 5-sterren Radisson Blu ligt op een steenworp afstand van het strand in Çeşme en beschikt over een 1.000 m² groot buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand in Çeşme entfernt erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu mit einem 1.000 m² großen Außenpool.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

Het Yayla Apart hotel is centraal gelegen, op slechts 150 meter van de jachthaven van Cesme en op slechts 10 minuten lopen van het Tekke-strand in Cesme.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Tekke entfernt erwartet Sie in Cesme das Yayla Apart Hotel in zentraler Lage.

Altin Yunus Resort Thermal Hotel ligt aan het strand in Çeşme en beschikt over 9 binnen- en buitenzwembaden. Het heeft een duikschool en biedt een heel scala aan buitenactiviteiten.
Neben den 9 Innen- und Außenpools erwarten Sie in dem Hotel am Strand in Çeşme eine Tauchschule und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.

Dit hotel ligt op slechts 20 meter van het Ilica-strand en biedt spafaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 20 m vom Strand von Ilica entfernt und bietet einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het beroemde Ilica-strand is in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Der berühmte Strand Ilica liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het strand en windsurfcentrum van Alacati bevinden zich op 2,5 km van de accommodatie, en het Ilica-strand ligt 3,5 km verderop.
Das Strand- und Surfzentrum Alacati liegt 2,5 km, der Strand Ilica 3,5 km von der Unterkunft entfernt.