Vertaling van "ilion hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Ilion Hotel is rustig gelegen, op slechts 10 meter van het strand St. George.
Das Hotel Ilion zeichnet sich durch eine ruhige Lage aus und ist nur 10 Meter vom Strand Saint George Beach entfernt.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Fernab von überfüllten Touristenorten bietet das Elounda Ilion Hotel eine wohltuende Ruheoase inmitten von malerischen Oliven- und Zitronenhainen.

Elounda Ilion Hotel biedt prachtig uitzicht op de baai van Elounda en heeft een groot buitenbad en tennisbaan. Er wordt een gratis ontbijt en privéparkeergelegenheid geboden.
Das Hotel liegt mit herrlichem Blick auf die Elounda Bay und das Meer, wo es mit großem Außenpool, Tennisplatz, privatem Parkplatz und kostenfreiem Frühstück aufwartet.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.

Het Ilion Hotel is als een amfitheater gepositioneerd binnen het Venetiaanse kasteel van Nafpaktos en geniet een prachtig uitzicht op de stad en de Golf van Korinthe.
Das Ilion Hotel ist wie ein Amphitheater in der venezianischen Burg von Nafpaktos positioniert.

Het Ilion Hotel is gelegen in het stadscentrum van Çanakkale, op slechts 5 minuten lopen van het strand en de veerhaven.
Das Ilion Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Canakkale, nur 5 Gehminuten von der Küste und dem Fährhafen entfernt.

De roomservice van het Ilion Hotel Suites is beschikbaar van 09:00 tot 23:00 uur.
Das Ilion Hotel Suites bietet Ihnen von 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr einen Zimmerservice.

De suites van het Ilion Hotel beschikken over airconditioning en een satelliet-tv.
Die klimatisierten-suiten im Ilion Hotel sind mit Sat-TV, Büchern und Bademänteln ausgestattet.

De kamers van het Ilion Hotel Çanakkale zijn allemaal voorzien van een televisie, een kluisje en een koelkast.
Die Zimmer im Ilion Hotel Canakkale verfügen alle über einen Safe, einen TV und einen Kühlschrank.

Het Hotel Ilion ligt pal tegenover het strand van Petra. Het beschikt over een bar en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel Ilion, direkt gegenüber vom Strand Petra gelegen, erwartet Sie mit einer Bar und klimatisierten Zimmern mit Balkon und Blick auf die Ägäis.